CAJ | 학술논문

云南民间歌曲种类繁多，演唱方式独特，随着文化的相互借鉴与融合，衍生出多种新的演唱技术。《云南过桥米线》这首创作歌曲，2009年被云南省评选为建国60周年“百首优秀歌曲”。它巧妙的把云南花灯元素与云南饮食文化，用歌曲演唱的方式结合起来。同时它在传承，发扬了云南民间艺术花灯的声腔、韵味时，又借鉴了中国民族唱法的发声方法，把二者有机的融合在一起。本文通过对该曲的演唱方式的创新性探究，尝试进一步论证云南花灯原生态唱法对民族唱法的内容、形式及美感的影响，在演唱中如何借鉴，如何将民族民间的演唱技巧与民族唱法相结合，提供一定的借鉴与参考。
운남민간가곡충류번다，연창방식독특，수착문화적상호차감여융합，연생출다충신적연창기술。《운남과교미선》저수창작가곡，2009년피운남성평선위건국60주년“백수우수가곡”。타교묘적파운남화등원소여운남음식문화，용가곡연창적방식결합기래。동시타재전승，발양료운남민간예술화등적성강、운미시，우차감료중국민족창법적발성방법，파이자유궤적융합재일기。본문통과대해곡적연창방식적창신성탐구，상시진일보론증운남화등원생태창법대민족창법적내용、형식급미감적영향，재연창중여하차감，여하장민족민간적연창기교여민족창법상결합，제공일정적차감여삼고。