中国药业
中國藥業
중국약업
CHINA PHARMACEUTICALS
2015年
8期
86-87
,共2页
慢性非细菌性前列腺炎%前列安通片%坦索罗辛%左氧氟沙星
慢性非細菌性前列腺炎%前列安通片%坦索囉辛%左氧氟沙星
만성비세균성전렬선염%전렬안통편%탄색라신%좌양불사성
目的：观察前列安通片联合坦索罗辛、左氧氟沙星治疗慢性非细菌性前列腺炎（CNP）的临床疗效。方法将入选的90例CNP患者随机分为治疗组和对照组，各45例。对照组给予口服左氧氟沙星片、坦索罗辛胶囊治疗，治疗组在此基础上加服前列安通片，每次5片，每日3次，疗程为4周。对比两组治疗后的慢性前列腺炎症状指数（CPSI）评分、最大尿流率（ Qmax）及镜检白细胞（WBC）计数，判定临床疗效。结果治疗组的CPSI评分为（7.6±2.4）分，WBC为（5.4 ± 1.3）个/HP，均明显低于对照组的（9.5±3.0）分和（6.7±1.8）个/HP（ t=1.616，P=0.103；t=3.928，P＜0.01），Qmax 为（23.2±4.2）mL/s，明显高于对照组的（21.4 ± 4.0）mL/s（ t=2.082， P=0.040）；两组治疗期间均未出现肝肾功能损害及严重不良反应病例；治疗组的治愈率为48.89%，总有效率为91.11%，均高于对照组的33.33%和82.22%，但差异均无统计学意义（χ2=2.249，P=0.134；χ2=1.538，P=0.215）。结论前列安通片具有清热利湿、活血化瘀的功效，联合坦索罗辛与左氧氟沙星治疗CNP能进一步提高临床疗效，三药联用治疗CNP疗效更佳。
目的：觀察前列安通片聯閤坦索囉辛、左氧氟沙星治療慢性非細菌性前列腺炎（CNP）的臨床療效。方法將入選的90例CNP患者隨機分為治療組和對照組，各45例。對照組給予口服左氧氟沙星片、坦索囉辛膠囊治療，治療組在此基礎上加服前列安通片，每次5片，每日3次，療程為4週。對比兩組治療後的慢性前列腺炎癥狀指數（CPSI）評分、最大尿流率（ Qmax）及鏡檢白細胞（WBC）計數，判定臨床療效。結果治療組的CPSI評分為（7.6±2.4）分，WBC為（5.4 ± 1.3）箇/HP，均明顯低于對照組的（9.5±3.0）分和（6.7±1.8）箇/HP（ t=1.616，P=0.103；t=3.928，P＜0.01），Qmax 為（23.2±4.2）mL/s，明顯高于對照組的（21.4 ± 4.0）mL/s（ t=2.082， P=0.040）；兩組治療期間均未齣現肝腎功能損害及嚴重不良反應病例；治療組的治愈率為48.89%，總有效率為91.11%，均高于對照組的33.33%和82.22%，但差異均無統計學意義（χ2=2.249，P=0.134；χ2=1.538，P=0.215）。結論前列安通片具有清熱利濕、活血化瘀的功效，聯閤坦索囉辛與左氧氟沙星治療CNP能進一步提高臨床療效，三藥聯用治療CNP療效更佳。
목적：관찰전렬안통편연합탄색라신、좌양불사성치료만성비세균성전렬선염（CNP）적림상료효。방법장입선적90례CNP환자수궤분위치료조화대조조，각45례。대조조급여구복좌양불사성편、탄색라신효낭치료，치료조재차기출상가복전렬안통편，매차5편，매일3차，료정위4주。대비량조치료후적만성전렬선염증상지수（CPSI）평분、최대뇨류솔（ Qmax）급경검백세포（WBC）계수，판정림상료효。결과치료조적CPSI평분위（7.6±2.4）분，WBC위（5.4 ± 1.3）개/HP，균명현저우대조조적（9.5±3.0）분화（6.7±1.8）개/HP（ t=1.616，P=0.103；t=3.928，P＜0.01），Qmax 위（23.2±4.2）mL/s，명현고우대조조적（21.4 ± 4.0）mL/s（ t=2.082， P=0.040）；량조치료기간균미출현간신공능손해급엄중불량반응병례；치료조적치유솔위48.89%，총유효솔위91.11%，균고우대조조적33.33%화82.22%，단차이균무통계학의의（χ2=2.249，P=0.134；χ2=1.538，P=0.215）。결론전렬안통편구유청열리습、활혈화어적공효，연합탄색라신여좌양불사성치료CNP능진일보제고림상료효，삼약련용치료CNP료효경가。
