CAJ | 학술논문

目的：研究中医推拿手法配合针刺疗法对处于亚健康状态的老年人群生存质量的影响，探讨中医推拿在提高老年人生存质量方面的突出作用。方法：采用世界卫生组织生存质量测定量表（ WHO-QOL－100）为测评工具。按照就诊先后顺序进行编号，运用随机数字表法随机分成2组，每组各60例，治疗组采用中医推拿配合针刺法，对照组采用针刺法，共治疗2个疗程。并对受试者治疗前后分别发放问卷，采用SPSS11．5统计软件进行数据统计分析。结果：研究表明，中医推拿及针刺对亚健康状态老年人的生存质量改善度具有较好的效果。结论：中医推拿及针刺对亚健康状态老年人生存质量各方面均有改善，两者配合应用具有协调作用，可显著提高处于亚健康状态老年人的生存质量。
목적：연구중의추나수법배합침자요법대처우아건강상태적노년인군생존질량적영향，탐토중의추나재제고노년인생존질량방면적돌출작용。방법：채용세계위생조직생존질량측정량표（ WHO-QOL－100）위측평공구。안조취진선후순서진행편호，운용수궤수자표법수궤분성2조，매조각60례，치료조채용중의추나배합침자법，대조조채용침자법，공치료2개료정。병대수시자치료전후분별발방문권，채용SPSS11．5통계연건진행수거통계분석。결과：연구표명，중의추나급침자대아건강상태노년인적생존질량개선도구유교호적효과。결론：중의추나급침자대아건강상태노년인생존질량각방면균유개선，량자배합응용구유협조작용，가현저제고처우아건강상태노년인적생존질량。