CAJ | 학술논문

目的：探讨中医特色健康教育对老年骨折患者术后疼痛及并发症的影响。方法回顾性分析本院2013年10月~2014年10月收治的98例老年骨折患者的临床资料，随机分为观察组（50例）和对照组（48例），分别实施中医特色健康教育和常规护理。观察两组的治疗总有效率、疼痛评分、并发症发生率，并进行比较。结果观察组的治疗总有效率显著高于对照组（均P<0.05）；治疗后观察组的疼痛评分显著低于对照组（P<0.05）；观察组的并发症发生率显著低于对照组（P<0.05）。结论对老年骨折患者，通过实施治疗前、治疗后以及康复期全方位的中医特色健康教育，可以达到有效缓解术后疼痛的效果，并降低并发症发生率。
목적：탐토중의특색건강교육대노년골절환자술후동통급병발증적영향。방법회고성분석본원2013년10월~2014년10월수치적98례노년골절환자적림상자료，수궤분위관찰조（50례）화대조조（48례），분별실시중의특색건강교육화상규호리。관찰량조적치료총유효솔、동통평분、병발증발생솔，병진행비교。결과관찰조적치료총유효솔현저고우대조조（균P<0.05）；치료후관찰조적동통평분현저저우대조조（P<0.05）；관찰조적병발증발생솔현저저우대조조（P<0.05）。결론대노년골절환자，통과실시치료전、치료후이급강복기전방위적중의특색건강교육，가이체도유효완해술후동통적효과，병강저병발증발생솔。
Objective To explore the effect of postoperative pain and complications in patients with health education for senile fracture characteristics of traditional Chinese medicine. Methods A retrospective analysis was performed on the clinical data of 98 cases of senile fracture patients in our hospital from October 2013 to October 2014,and were divided into control group (50 cases) and observation group (50 cases),and were given characteristics of traditional Chinese medicine health education and routine nursing care.The total effective rate,pain score,the incidence of com-plications of the two groups were observed and compared. Results The total effective rate of the observation group was significantly higher than that of control group(P<0.05).The pain score of observe group was significantly lower than that of control group (P<0.05);the incidence rate of complications of observation group was significantly lower than that of control group (P<0.05). Conclusion The implementation of patients before treatment,after treatment of senile fracture characteristics of traditional Chinese medicine and rehabilitation period of the full range of health education, can ef-fectively alleviate the effect of postoperative pain,and reduce the complication rate of reduction.