中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR TRAUMA AND OCCUPATIONAL EYE DISEASE
2015年
1期
41-43
,共3页
裂伤,眼睑皮肤%壳聚糖水胶体敷贴%清创%缝合
裂傷,眼瞼皮膚%殼聚糖水膠體敷貼%清創%縫閤
렬상,안검피부%각취당수효체부첩%청창%봉합
Lacerations,eyelid skin%Dressings,Chitosan hydrocolloid%Debridement%Suturing
目的 探讨壳聚糖水胶体敷贴(3T愈创宁)治疗眼睑皮肤裂伤的临床效果.方法 将眼睑皮肤裂伤142例(142眼)随机分为A组与B组,每组各71例.两组均做常规清创缝合,A组缝合后予以壳聚糖水胶体敷贴贴敷伤口并加盖无菌敷料包扎.B组为对照组,缝合后直接予以无菌敷料包扎.观察两组皮肤裂伤的治愈率和治愈时间.结果 两组眼睑皮肤裂伤患者均治愈,均未出现伤口继发感染.A组皮肤裂伤愈合时间为4.5～8.2 d,平均(5.71±0.76)d;B组皮肤裂伤愈合时间5.9～11.5 d,平均(8.50 ±2.14)d.A组疗程显著短于B组,差异有统计学意义(P＜0.05).结论 应用壳聚糖水胶体敷贴治疗眼睑裂伤方法,可明显缩短眼睑皮肤裂伤的愈合时间.
目的 探討殼聚糖水膠體敷貼(3T愈創寧)治療眼瞼皮膚裂傷的臨床效果.方法 將眼瞼皮膚裂傷142例(142眼)隨機分為A組與B組,每組各71例.兩組均做常規清創縫閤,A組縫閤後予以殼聚糖水膠體敷貼貼敷傷口併加蓋無菌敷料包扎.B組為對照組,縫閤後直接予以無菌敷料包扎.觀察兩組皮膚裂傷的治愈率和治愈時間.結果 兩組眼瞼皮膚裂傷患者均治愈,均未齣現傷口繼髮感染.A組皮膚裂傷愈閤時間為4.5～8.2 d,平均(5.71±0.76)d;B組皮膚裂傷愈閤時間5.9～11.5 d,平均(8.50 ±2.14)d.A組療程顯著短于B組,差異有統計學意義(P＜0.05).結論 應用殼聚糖水膠體敷貼治療眼瞼裂傷方法,可明顯縮短眼瞼皮膚裂傷的愈閤時間.
목적 탐토각취당수효체부첩(3T유창저)치료안검피부렬상적림상효과.방법 장안검피부렬상142례(142안)수궤분위A조여B조,매조각71례.량조균주상규청창봉합,A조봉합후여이각취당수효체부첩첩부상구병가개무균부료포찰.B조위대조조,봉합후직접여이무균부료포찰.관찰량조피부렬상적치유솔화치유시간.결과 량조안검피부렬상환자균치유,균미출현상구계발감염.A조피부렬상유합시간위4.5～8.2 d,평균(5.71±0.76)d;B조피부렬상유합시간5.9～11.5 d,평균(8.50 ±2.14)d.A조료정현저단우B조,차이유통계학의의(P＜0.05).결론 응용각취당수효체부첩치료안검렬상방법,가명현축단안검피부렬상적유합시간.
Objective To investigate the clinical efficacy of chitosan hydrocolloid dressings in the management of eyelid skin lacerations.Methods A comparative,prospective and randomized clinical trial was performed in 142 eyes of 142 patients with eyelid skin lacerations.All patients were randomly divided into two groups with 71 eyes of 71 patients in each group.In group A,patients were received debridement and suturing,then covered with chitosan hydrocolloid dressings.In group B,patients were received debridement and suturing,then covered with ordinary dressings.Patients were followed up for 1 to 3 months.The cure rate and cure time was observed and compared between two groups.Results No significant infection occurred in all patients.The average cure time was(5.71 ± 0.76) days for group A and (8.50 ±2.14) days for group B and the difference was statistically significant (P ＜ O.05).Conclusion Chitosan hydrocolloid dressings for the management of eyelid skin lacerations can shorten the cure time in patients with eyelid skin lacerations.
