CAJ | 학술논문

我国的市场、社会与国家之间遵循着一种独特的互动关系模式：国家通过强有力的权力推动市场的发展，而市场从两个方面对社会产生巨大的影响，一方面，市场促使社会力量的成长和壮大，从而使社会能够影响国家，并对国家职能的转变构成压力；另一方面，市场又导致社会矛盾的凸显，从而造成了社会对国家的依赖，并迫使国家权力进一步优化升级。伴随着各个领域改革的深入，市场、社会与国家之间的相互影响不断加强，不断优化三者之间的关系，对于市场的良性运作、社会的和谐稳定，乃至国家的现代化都具有重大意义。
아국적시장、사회여국가지간준순착일충독특적호동관계모식：국가통과강유력적권력추동시장적발전，이시장종량개방면대사회산생거대적영향，일방면，시장촉사사회역량적성장화장대，종이사사회능구영향국가，병대국가직능적전변구성압력；령일방면，시장우도치사회모순적철현，종이조성료사회대국가적의뢰，병박사국가권력진일보우화승급。반수착각개영역개혁적심입，시장、사회여국가지간적상호영향불단가강，불단우화삼자지간적관계，대우시장적량성운작、사회적화해은정，내지국가적현대화도구유중대의의。
There is a particular mode of interaction among market, society and state in our country. State promotes the development of the market by its strong power, and the market has a significant impact to the society from two aspects, on the one hand, the market promotes the growth and expansion of social forces, so that the society can affect the state, and become a pressure to the transition of the function of the state. On the other hand, the market leads to social contradictions, which causes the social dependence on the state, and forces the further optimization of state power. With the further reform in various fields, mutual influence among market, society and state continue to strengthen. Optimizing the relationship among the three constantly, is of great significance to benign operation of the market, social harmony and stability, and the nation's modernization.