山西大同大学学报（社会科学版）
山西大同大學學報（社會科學版）
산서대동대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SHANXI DATONG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2015年
2期
60-63,68
,共5页
穆时英%新感觉小说%电影元素
穆時英%新感覺小說%電影元素
목시영%신감각소설%전영원소
Mu Shiying%New Sensation School novel%film elements
1920年代末的上海在资本主义的冲击之下出现了以电影手法融入文学创作的“新感觉派圣手”穆时英，其小说创作颠覆了传统叙事模式。以平行蒙太奇与交叉蒙太奇的手法表现大都市上海的空间景象；以行人视角与特写镜头呈现上海经验的具象文本；以承袭电影并超越电影的视觉洗礼，对繁华上海进行光色的解码。穆时英以其新颖的文学创作手法刷新着人们的上海都市认知，以文字建构上海都市景象。
1920年代末的上海在資本主義的遲擊之下齣現瞭以電影手法融入文學創作的“新感覺派聖手”穆時英，其小說創作顛覆瞭傳統敘事模式。以平行矇太奇與交扠矇太奇的手法錶現大都市上海的空間景象；以行人視角與特寫鏡頭呈現上海經驗的具象文本；以承襲電影併超越電影的視覺洗禮，對繁華上海進行光色的解碼。穆時英以其新穎的文學創作手法刷新著人們的上海都市認知，以文字建構上海都市景象。
1920년대말적상해재자본주의적충격지하출현료이전영수법융입문학창작적“신감각파골수”목시영，기소설창작전복료전통서사모식。이평행몽태기여교차몽태기적수법표현대도시상해적공간경상；이행인시각여특사경두정현상해경험적구상문본；이승습전영병초월전영적시각세례，대번화상해진행광색적해마。목시영이기신영적문학창작수법쇄신착인문적상해도시인지，이문자건구상해도시경상。
Writing skills found in movies are used by“New Sensation School”essayist Mushiying when modernity shocked Shanghai in 1920s. Traditional narrative patterns are overturned by his writing skills. Using parallel montage and cross montage to show the space scene of big city Shanghai, and to present image text by means of pedestrian view and film close-up; to follow and surpass visual of movies; to decode light and color of Shanghai. The new writing skills which created by Mushiying change the perception about Shanghai. Mushiying tries his best to construct the beauty of Shanghai.
