山西大同大学学报（社会科学版）
山西大同大學學報（社會科學版）
산서대동대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SHANXI DATONG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2015年
2期
46-49
,共4页
《莺莺传》%《西厢记》%“玉人”%探究
《鶯鶯傳》%《西廂記》%“玉人”%探究
《앵앵전》%《서상기》%“옥인”%탐구
Biography of Yingying%The Romance of West Chamber%"yuren"%explore
古代文学作品中的“玉人”呈现出一定的隐语色彩。《莺莺传》和《西厢记》中的“玉人”指谁，历来众说纷纭。通过考析原典，旁及文本生成环境等，认为小说和戏曲作品中的“玉人”所指并不相同。《莺莺传》中的“玉人”指张生；《西厢记》中的“玉人”则指崔莺莺。
古代文學作品中的“玉人”呈現齣一定的隱語色綵。《鶯鶯傳》和《西廂記》中的“玉人”指誰，歷來衆說紛紜。通過攷析原典，徬及文本生成環境等，認為小說和戲麯作品中的“玉人”所指併不相同。《鶯鶯傳》中的“玉人”指張生；《西廂記》中的“玉人”則指崔鶯鶯。
고대문학작품중적“옥인”정현출일정적은어색채。《앵앵전》화《서상기》중적“옥인”지수，력래음설분운。통과고석원전，방급문본생성배경등，인위소설화희곡작품중적“옥인”소지병불상동。《앵앵전》중적“옥인”지장생；《서상기》중적“옥인”칙지최앵앵。
The"yuren (beautiful person)"in ancient literary works belongs to enigmatic language. There are various opinions as to the who does the"yuren"refer to in Biography of Yingying and The Romance of West Chamber. Through analyzing these books, we believe that the concept of "yuren" varies in fictions and plays. In Biography of Yingying, it refers to Zhang Sheng, while in The Romance of West Chamber, it refers Cui Yingying.
