重庆与世界(学术版)
重慶與世界(學術版)
중경여세계(학술판)
THE WORLD & CHONGQING
2015年
2期
70-74,85
,共6页
过年%逾越节%春联%华人%以色列人%《出埃及记》
過年%逾越節%春聯%華人%以色列人%《齣埃及記》
과년%유월절%춘련%화인%이색렬인%《출애급기》
华人过年与以色列人逾越节,在整个过程和很多细节上都有相通之处,且古人过年和逾越节更是雷同,比如:与家人团聚、节前大扫除、在门框和门楣上涂红、节日的食俗、守夜礼、节日期间“百业休作”等.此外,中国民间世代相传的年兽故事与古以色列人“出埃及事件”也有几分神似.另据一些国外学者考证,逾越节起源于驱鬼逐疫的宗教仪式,并且与农业生活有关,而这正与华人过年是一致的.面对如此多的相通之处,我们只能说“若非同根,实难如此!”
華人過年與以色列人逾越節,在整箇過程和很多細節上都有相通之處,且古人過年和逾越節更是雷同,比如:與傢人糰聚、節前大掃除、在門框和門楣上塗紅、節日的食俗、守夜禮、節日期間“百業休作”等.此外,中國民間世代相傳的年獸故事與古以色列人“齣埃及事件”也有幾分神似.另據一些國外學者攷證,逾越節起源于驅鬼逐疫的宗教儀式,併且與農業生活有關,而這正與華人過年是一緻的.麵對如此多的相通之處,我們隻能說“若非同根,實難如此!”
화인과년여이색렬인유월절,재정개과정화흔다세절상도유상통지처,차고인과년화유월절경시뢰동,비여:여가인단취、절전대소제、재문광화문미상도홍、절일적식속、수야례、절일기간“백업휴작”등.차외,중국민간세대상전적년수고사여고이색렬인“출애급사건”야유궤분신사.령거일사국외학자고증,유월절기원우구귀축역적종교의식,병차여농업생활유관,이저정여화인과년시일치적.면대여차다적상통지처,아문지능설“약비동근,실난여차!”
