福建师大福清分校学报
福建師大福清分校學報
복건사대복청분교학보
JOURNAL OF FUQING BRANCH OF FUJIAN NORMAL UNIVERSITY
2015年
1期
110-116
,共7页
水浒传%八犬传%人物%比较
水滸傳%八犬傳%人物%比較
수호전%팔견전%인물%비교
曲亭马琴的《八犬传》在人物创作上存在对《水浒传》有意识的模仿和改造.比较两部作品可以发现,二者都塑造传奇式的英雄群像,他们都具有阳刚之美,快意恩仇,重视兄弟之义,同时具有不好女色的普遍特征;然而,二者在人物身份设定、命运的安排上存在差异,相较而言,水浒英雄的形象显得丰满生动,而八犬士的形象塑造具有概念化的倾向.
麯亭馬琴的《八犬傳》在人物創作上存在對《水滸傳》有意識的模倣和改造.比較兩部作品可以髮現,二者都塑造傳奇式的英雄群像,他們都具有暘剛之美,快意恩仇,重視兄弟之義,同時具有不好女色的普遍特徵;然而,二者在人物身份設定、命運的安排上存在差異,相較而言,水滸英雄的形象顯得豐滿生動,而八犬士的形象塑造具有概唸化的傾嚮.
곡정마금적《팔견전》재인물창작상존재대《수호전》유의식적모방화개조.비교량부작품가이발현,이자도소조전기식적영웅군상,타문도구유양강지미,쾌의은구,중시형제지의,동시구유불호녀색적보편특정;연이,이자재인물신빈설정、명운적안배상존재차이,상교이언,수호영웅적형상현득봉만생동,이팔견사적형상소조구유개념화적경향.
