教育观察（上旬）
教育觀察（上旬）
교육관찰（상순）
Survey of Education
2015年
2期
37-40
,共4页
珠三角地区%高校%英语口译%口译教学
珠三角地區%高校%英語口譯%口譯教學
주삼각지구%고교%영어구역%구역교학
随着珠三角地区经济、贸易的不断发展,对外交流日益频繁,各领域应用型英语口译人才的需求激增,珠三角地区本科院校陆续开设了英语口译课程.为了解该地区本科院校口译课程设置情况、上课流程、学生课上课后口译学习情况,以问卷和访谈结合的方式开展相关调查.调查对象为珠三角地区12所高校英语专业大三、大四的学生.调查表明,珠三角地区本科院校英语口译教学与学生实际需求还存在很大差距,例如教材针对性不强,口译教室开放时间不够,专题口译教学不足.学生的学习情况则存在自信心不足等,希望开设更多口译讲座、开展更多的口译实践等问题.
隨著珠三角地區經濟、貿易的不斷髮展,對外交流日益頻繁,各領域應用型英語口譯人纔的需求激增,珠三角地區本科院校陸續開設瞭英語口譯課程.為瞭解該地區本科院校口譯課程設置情況、上課流程、學生課上課後口譯學習情況,以問捲和訪談結閤的方式開展相關調查.調查對象為珠三角地區12所高校英語專業大三、大四的學生.調查錶明,珠三角地區本科院校英語口譯教學與學生實際需求還存在很大差距,例如教材針對性不彊,口譯教室開放時間不夠,專題口譯教學不足.學生的學習情況則存在自信心不足等,希望開設更多口譯講座、開展更多的口譯實踐等問題.
수착주삼각지구경제、무역적불단발전,대외교류일익빈번,각영역응용형영어구역인재적수구격증,주삼각지구본과원교륙속개설료영어구역과정.위료해해지구본과원교구역과정설치정황、상과류정、학생과상과후구역학습정황,이문권화방담결합적방식개전상관조사.조사대상위주삼각지구12소고교영어전업대삼、대사적학생.조사표명,주삼각지구본과원교영어구역교학여학생실제수구환존재흔대차거,례여교재침대성불강,구역교실개방시간불구,전제구역교학불족.학생적학습정황칙존재자신심불족등,희망개설경다구역강좌、개전경다적구역실천등문제.
