大家健康（下旬版）
大傢健康（下旬版）
대가건강（하순판）
FOR ALL HEALTH
2015年
4期
7-7,8
,共2页
盐水冲击法%低血压%动静脉内瘘%闭塞
鹽水遲擊法%低血壓%動靜脈內瘺%閉塞
염수충격법%저혈압%동정맥내루%폐새
saline impact method%hypotension%arteriovenous fistula%occlusion
目的：探讨盐水冲击法治疗对低血压时发生闭塞的动静脉内瘘（AVF）患者再通的疗效。方法：对低血压时并发 AVF 闭塞的时间在1．5小时以内的维持性透析患者，采用盐水冲击疗法再通试验，并设立对照组进行比较。结果：发现盐水冲击法对52例 AVF 闭塞的患者成功再通51例，而对照组52例 AVF 闭塞中的患者仅16例成功再通。结论：盐水冲击法对低血压时发生的 AVF 再通成功率高，无明显不良反应。
目的：探討鹽水遲擊法治療對低血壓時髮生閉塞的動靜脈內瘺（AVF）患者再通的療效。方法：對低血壓時併髮 AVF 閉塞的時間在1．5小時以內的維持性透析患者，採用鹽水遲擊療法再通試驗，併設立對照組進行比較。結果：髮現鹽水遲擊法對52例 AVF 閉塞的患者成功再通51例，而對照組52例 AVF 閉塞中的患者僅16例成功再通。結論：鹽水遲擊法對低血壓時髮生的 AVF 再通成功率高，無明顯不良反應。
목적：탐토염수충격법치료대저혈압시발생폐새적동정맥내루（AVF）환자재통적료효。방법：대저혈압시병발 AVF 폐새적시간재1．5소시이내적유지성투석환자，채용염수충격요법재통시험，병설립대조조진행비교。결과：발현염수충격법대52례 AVF 폐새적환자성공재통51례，이대조조52례 AVF 폐새중적환자부16례성공재통。결론：염수충격법대저혈압시발생적 AVF 재통성공솔고，무명현불량반응。
To investigate the impact of treatment of saline to occur within the occluded arteriovenous fistula (AVF)hypotension in pa-tients with recanalization efficacy. Methods:hypotension concurrent AVF occlusion time in maintenance dialysis patients within 1.5 hours,using sa-line shock therapy and then pass the test,and the establishment of a control group for comparison. Results:saline impact method in 52 patients suc-cessfully AVF occlusion recanalization in 51 cases,52 cases in the control group of patients with AVF occlusion in only 16 cases of successful recanali-zation. Conclusion:The impact of the brine method AVF hypotension occurs recanalization success rate,no significant adverse reactions.
