CAJ | 학술논문

歧义是人类语言当中，都会发生的一种情况。虽然不同的语言，可能在造成歧义的方式或表现会有所不同，但是歧义现象的存在却是不争的事实。本文认为英语新闻标题，对理解整个新闻报道的主题与内容，具有十分重要的作用，因此避免英语新闻标题歧义现象的发生，在英语新闻报道中也是十分重要的一个课题。本文要分析的是英语新闻标题中的歧义现象，并对如何避免英语新闻标题的歧义现象，提出了一些策略和建议。
기의시인류어언당중，도회발생적일충정황。수연불동적어언，가능재조성기의적방식혹표현회유소불동，단시기의현상적존재각시불쟁적사실。본문인위영어신문표제，대리해정개신문보도적주제여내용，구유십분중요적작용，인차피면영어신문표제기의현상적발생，재영어신문보도중야시십분중요적일개과제。본문요분석적시영어신문표제중적기의현상，병대여하피면영어신문표제적기의현상，제출료일사책략화건의。