牡丹江教育学院学报
牡丹江教育學院學報
모단강교육학원학보
JOURNAL OF MUDANJIANG COLLEGE OF EDUCATION
2015年
3期
31-32
,共2页
多模态%多模态话语分析%概念意义%人际意义%语篇意义
多模態%多模態話語分析%概唸意義%人際意義%語篇意義
다모태%다모태화어분석%개념의의%인제의의%어편의의
电影海报具有多模态性,它可以通过文字、图像等多种模态实现意义的表达。文章基于系统功能语法基础上发展起来的多模态话语分析理论,运用Kress&Van Leeuwen的视觉语法,分别从文字、字体、图像和色彩等方面来分析电影《归来》的海报,旨在探讨电影海报是如何通过多个模态共同作用来构建一个完整的语篇,表达概念意义、人际意义和语篇意义,从而能够有效地宣传电影和吸引观众;揭示语篇中文字资源、图像资源以及图文资源的结合如何相互作用构建意义,来提高观众对电影海报的解读能力。
電影海報具有多模態性,它可以通過文字、圖像等多種模態實現意義的錶達。文章基于繫統功能語法基礎上髮展起來的多模態話語分析理論,運用Kress&Van Leeuwen的視覺語法,分彆從文字、字體、圖像和色綵等方麵來分析電影《歸來》的海報,旨在探討電影海報是如何通過多箇模態共同作用來構建一箇完整的語篇,錶達概唸意義、人際意義和語篇意義,從而能夠有效地宣傳電影和吸引觀衆;揭示語篇中文字資源、圖像資源以及圖文資源的結閤如何相互作用構建意義,來提高觀衆對電影海報的解讀能力。
전영해보구유다모태성,타가이통과문자、도상등다충모태실현의의적표체。문장기우계통공능어법기출상발전기래적다모태화어분석이론,운용Kress&Van Leeuwen적시각어법,분별종문자、자체、도상화색채등방면래분석전영《귀래》적해보,지재탐토전영해보시여하통과다개모태공동작용래구건일개완정적어편,표체개념의의、인제의의화어편의의,종이능구유효지선전전영화흡인관음;게시어편중문자자원、도상자원이급도문자원적결합여하상호작용구건의의,래제고관음대전영해보적해독능력。