重庆建筑
重慶建築
중경건축
CHONGQING ARCHITECTURE
2015年
4期
14-17
,共4页
重庆老君洞%东山门%地域建筑设计%历史环境
重慶老君洞%東山門%地域建築設計%歷史環境
중경로군동%동산문%지역건축설계%역사배경
Laojundong Taoist Temple in Chongqing%East gate%regional architectural design%historical environment
重庆老君洞道观建筑群历史悠久，是我国重要的道教宫观之一。原东山门作为景区的主要入口，存在建筑风格风貌与景区环境不协调、服务设施不完善等问题。该文从老君洞历史人文环境特色出发，以东山门建筑设计为蓝本，探索历史环境下的地域建筑创作设计方法，并探讨如何塑造契合历史人文环境与山地地域特色的建筑环境。
重慶老君洞道觀建築群歷史悠久，是我國重要的道教宮觀之一。原東山門作為景區的主要入口，存在建築風格風貌與景區環境不協調、服務設施不完善等問題。該文從老君洞歷史人文環境特色齣髮，以東山門建築設計為藍本，探索歷史環境下的地域建築創作設計方法，併探討如何塑造契閤歷史人文環境與山地地域特色的建築環境。
중경로군동도관건축군역사유구，시아국중요적도교궁관지일。원동산문작위경구적주요입구，존재건축풍격풍모여경구배경불협조、복무설시불완선등문제。해문종로군동역사인문배경특색출발，이동산문건축설계위람본，탐색역사배경하적지역건축창작설계방법，병탐토여하소조계합역사인문배경여산지지역특색적건축배경。
The architectural complex of Laojundong Taoist Temple in Chongqing, with a long history, is one of the important Taoist temples in our coun-try. East gate, the main entrance to Laojundong Taoist temple, has the problems of uncoordinated architectural scene with scenic spot environment, inade-quate facilities and so on.Based on the historical and cultural environment characteristics of Laojundong Taoist temple and the east mountain gate archi-tecture design, the regional architectural design methods under historical environment are explored, and the ways to establish the architectural environ-ment for the historical and cultural environment and mountainous architectural environment.
