医学信息
醫學信息
의학신식
MEDICAL INFORMATION
2015年
14期
102-103,104
,共3页
鼻咽癌%放射性皮肤损伤%三乙醇胺乳膏%氧疗
鼻嚥癌%放射性皮膚損傷%三乙醇胺乳膏%氧療
비인암%방사성피부손상%삼을순알유고%양료
Nasopharyngeal carcinoma%Radioactivity skin damage%Trolamine cream%Oxygen cure
目的比较两种不同方法预防和治疗局部中晚期鼻咽癌同期放化疗中放射性皮肤损伤的疗效。方法将85例行根治性放射治疗+同期化疗的局部中晚期鼻咽癌患者随机分为两组,A组：比亚芬；B组：氧疗。结果两组患者的急性放射性皮肤损伤发生率为100%,其中A组Io、Io、I Io、IVo发生率分别为14.0%、69.8%、16.2%、0%。 B组Io、Io、I Io、IVo发生率分别为11.9%、47.6%、38.1%、2.4%。 A组急性放射性皮肤损伤程度明显分别低于B组（<0.05）。同时，A组I 度以上急性放射性皮损持续天数明显较B组缩短（<0.05）。最后两组患者慢性放射性皮肤损伤发生率100%，A组Io、IIo、IIo、IVo发生率分别为60.5%、34.9%、4.6%、0%。 B组Io、IIo、I Io、IVo发生率分别为31.0%、42.9%、23.8%、2.3%。 A组慢放射性皮肤损伤程度明显分别低于B组（<0.05）。结论三乙醇胺乳膏(比亚芬)相比氧疗在鼻咽癌放射性皮肤损伤中有更好的治疗、保护作用。
目的比較兩種不同方法預防和治療跼部中晚期鼻嚥癌同期放化療中放射性皮膚損傷的療效。方法將85例行根治性放射治療+同期化療的跼部中晚期鼻嚥癌患者隨機分為兩組,A組：比亞芬；B組：氧療。結果兩組患者的急性放射性皮膚損傷髮生率為100%,其中A組Io、Io、I Io、IVo髮生率分彆為14.0%、69.8%、16.2%、0%。 B組Io、Io、I Io、IVo髮生率分彆為11.9%、47.6%、38.1%、2.4%。 A組急性放射性皮膚損傷程度明顯分彆低于B組（<0.05）。同時，A組I 度以上急性放射性皮損持續天數明顯較B組縮短（<0.05）。最後兩組患者慢性放射性皮膚損傷髮生率100%，A組Io、IIo、IIo、IVo髮生率分彆為60.5%、34.9%、4.6%、0%。 B組Io、IIo、I Io、IVo髮生率分彆為31.0%、42.9%、23.8%、2.3%。 A組慢放射性皮膚損傷程度明顯分彆低于B組（<0.05）。結論三乙醇胺乳膏(比亞芬)相比氧療在鼻嚥癌放射性皮膚損傷中有更好的治療、保護作用。
목적비교량충불동방법예방화치료국부중만기비인암동기방화료중방사성피부손상적료효。방법장85례행근치성방사치료+동기화료적국부중만기비인암환자수궤분위량조,A조：비아분；B조：양료。결과량조환자적급성방사성피부손상발생솔위100%,기중A조Io、Io、I Io、IVo발생솔분별위14.0%、69.8%、16.2%、0%。 B조Io、Io、I Io、IVo발생솔분별위11.9%、47.6%、38.1%、2.4%。 A조급성방사성피부손상정도명현분별저우B조（<0.05）。동시，A조I 도이상급성방사성피손지속천수명현교B조축단（<0.05）。최후량조환자만성방사성피부손상발생솔100%，A조Io、IIo、IIo、IVo발생솔분별위60.5%、34.9%、4.6%、0%。 B조Io、IIo、I Io、IVo발생솔분별위31.0%、42.9%、23.8%、2.3%。 A조만방사성피부손상정도명현분별저우B조（<0.05）。결론삼을순알유고(비아분)상비양료재비인암방사성피부손상중유경호적치료、보호작용。
Objective Two dif erent methods in the prevention and treatment of local middle-late nasopharyngeal carcinoma (NPC)radiation and chemotherapy curative ef ect analysis of radioactivity skin damage. Methods Using part of the 85 cases need radical radiotherapy and chemotherapy in the same period of middle-late nasopharyngeal carcinoma patients were randomly divided into two groups,Group A:trolamine therapy;Group B:oxygen therapy.Results Two groups of patients with acute radiation skin injury incidence was 100%,among them A group I°,I°,II°,IV°rate were 14.0%,69.8%,0.0%and 0.0%respectively.Group B I°,I°,II°,IV°rates were11.9%,47.6%,38.1%,2.4%respectively.;Acute radioactive skin lesions of group A was significantly lower than that of group B and C,respectively( <0. 05).At the same time,Group A Idegree above acute radioactive skin last days obviously shortened in the B group( <0.05).The last,two groups of patients with chronic radiation 100%incidence of skin damage, A group I°,I°,II°,IV°rate were60.5%,34.9%,4.6%and 0.0%respectively;Group B I°,I°,II°,IV°rates were 31.0%,42.9%,23.8%,2.3%respectively.Group A slow radioactive skin lesions was significantly lower than that of group B respectively( <0.05).Conclusion Trolamine cream in nasopharyngeal carcinoma radioactive skin damage have bet er treatment and protection.
