CAJ | 학술논문

灌区水资源合理配置是提高灌区水资源利用效率及保障粮食安全的重要途径，也是实现灌区水资源可持续利用的有效调控措施。从灌区水资源管理政策、水资源循环转化规律、水资源优化配置模型与方法和水文生态4个方面，对国内外该领域的研究现状进行了对比分析。研究发现，国内灌区水资源配置主要存在4个方面的问题：水资源合理配置与保护政策落实不到位、水资源的统一管理机制不健全、水资源优化配置模型实用性不强和水资源优化配置基础条件较为薄弱。建议加强灌区水资源的统一管理政策与机制、变化环境下水资源循环转化规律、水资源承载力基础理论与评价新方法、水文生态调控技术、水资源实时风险调度与智能化管理技术以及水资源优化配置耦合技术研究。
관구수자원합리배치시제고관구수자원이용효솔급보장양식안전적중요도경，야시실현관구수자원가지속이용적유효조공조시。종관구수자원관리정책、수자원순배전화규률、수자원우화배치모형여방법화수문생태4개방면，대국내외해영역적연구현상진행료대비분석。연구발현，국내관구수자원배치주요존재4개방면적문제：수자원합리배치여보호정책락실불도위、수자원적통일관리궤제불건전、수자원우화배치모형실용성불강화수자원우화배치기출조건교위박약。건의가강관구수자원적통일관리정책여궤제、변화배경하수자원순배전화규률、수자원승재력기출이론여평개신방법、수문생태조공기술、수자원실시풍험조도여지능화관리기술이급수자원우화배치우합기술연구。
The rational allocation of water resources for irrigation is important to improve the efficiency in utilization of water resources and ensuring food security, but also effective control measures need to be in place for the sustainable utilization of water resources in an irrigation area. The progress of research on the rational allocation of water resources in irrigation districts both at home and abroad may be summarized in four key aspects of the policy regarding water re?sources management:① The mechanism of water resource cycle and ② Transformation in irrigation district, ③ The water resources optimal allocation model and④The hydrological ecosystem analysis in irrigation district. Our analysis showed that there are four major problems in domestic irrigation water resources allocation:Policies for rational water resources allocation and protection are not in place, unified management mechanism of water resources is not perfect, the model for optimal water resources allocation is not practical, and the basic conditions for optimal allocation of water resources is relatively weak. In order to solve those problems in water resources allocation practice, six important as?pects must be the focus in China in future research:More attention need to paid to studying the unified management policy and mechanism of water resources, studying the water resources cycle and transformation under environmental change, studying new methods for water resources carrying capacity and evaluation in irrigation districts, studying the water resources control technology in irrigation districts by hydrology ecological system, studying the technologies of real?time risk dispatching and intelligent management in irrigation districts, and finally studying the technology of cou?pling optimal allocation technology in irrigation districts.