中国现代药物应用
中國現代藥物應用
중국현대약물응용
CHINESE JOURNAL OF MODERN DRUG APPLICATION
2015年
9期
23-24
,共2页
急性坏死性胰腺炎%胰腺周围脓肿%经皮肾镜%冲洗引流
急性壞死性胰腺炎%胰腺週圍膿腫%經皮腎鏡%遲洗引流
급성배사성이선염%이선주위농종%경피신경%충세인류
Acute necrotizing pancreatitis%Pancreatic peripheral abscess%Percutaneous nephroscope%Irrigation drainage
目的：探讨急性坏死性胰腺炎并胰腺周围脓肿形成采用经皮肾镜于腹膜后穿刺引流及坏死组织清除疗效和治疗体会。方法对12例急性坏死性胰腺炎并胰腺周围脓肿病实施腹腔后经皮肾镜穿刺置管冲洗引流并坏死组织清除患者资料进行回顾性分析。结果12例患者中9例痊愈,3例中转开腹行坏死组织清除+腹腔冲洗引流术。死亡2例,均死于多器官衰竭。结论经皮肾镜腹膜后通道穿刺置管冲洗引流具有手术操作较简单、穿刺定位准确、手术效果较好的特点,可以在临床中广泛推广。
目的：探討急性壞死性胰腺炎併胰腺週圍膿腫形成採用經皮腎鏡于腹膜後穿刺引流及壞死組織清除療效和治療體會。方法對12例急性壞死性胰腺炎併胰腺週圍膿腫病實施腹腔後經皮腎鏡穿刺置管遲洗引流併壞死組織清除患者資料進行迴顧性分析。結果12例患者中9例痊愈,3例中轉開腹行壞死組織清除+腹腔遲洗引流術。死亡2例,均死于多器官衰竭。結論經皮腎鏡腹膜後通道穿刺置管遲洗引流具有手術操作較簡單、穿刺定位準確、手術效果較好的特點,可以在臨床中廣汎推廣。
목적：탐토급성배사성이선염병이선주위농종형성채용경피신경우복막후천자인류급배사조직청제료효화치료체회。방법대12례급성배사성이선염병이선주위농종병실시복강후경피신경천자치관충세인류병배사조직청제환자자료진행회고성분석。결과12례환자중9례전유,3례중전개복행배사조직청제+복강충세인류술。사망2례,균사우다기관쇠갈。결론경피신경복막후통도천자치관충세인류구유수술조작교간단、천자정위준학、수술효과교호적특점,가이재림상중엄범추엄。
Objective To investigate the effect of eliminating slough and treatment experience of applying percutaneous nephroscope for retroperitoneal irrigation drainage in the treatment of acute necrotizing pancreatitis complicated with pancreatic peripheral abscess. Methods A retrospective analysis was made on the data of 12 cases of acute necrotizing pancreatitis complicated with pancreatic peripheral abscess receiving treatment by percutaneous nephroscope for retroperitoneal irrigation drainage. Results Among the 12 cases, there were 9 cured cases, 3 cases receiving laparotomy for slough elimination+abdominal irrigation drainage instead, and 2 death cases due to multiple organ failure. Conclusion Percutaneous nephroscope for retroperitoneal catheterization with irrigation drainage has the advantages of easy operation, accurate puncture positioning, and good surgical effect. It is worthy of widely clinical promotion.
