长春工程学院学报（社会科学版）
長春工程學院學報（社會科學版）
장춘공정학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2015年
1期
104-107
,共4页
二语习得%母语负迁移%英语学习
二語習得%母語負遷移%英語學習
이어습득%모어부천이%영어학습
second language acquisition%negative transfer of mother tongue%English learning
母语迁移在第二语言习得理论中具有重要的地位。本文回顾了迁移的相关理论，针对大学生在学习英语过程中出现的和母语相关的问题，从语音、词汇、语法句法和语用四个方面出发，举例论证了大学生在学习过程中母语负迁移对英语学习的影响，并提出如何避免这些影响的些许对策以供大家参考。
母語遷移在第二語言習得理論中具有重要的地位。本文迴顧瞭遷移的相關理論，針對大學生在學習英語過程中齣現的和母語相關的問題，從語音、詞彙、語法句法和語用四箇方麵齣髮，舉例論證瞭大學生在學習過程中母語負遷移對英語學習的影響，併提齣如何避免這些影響的些許對策以供大傢參攷。
모어천이재제이어언습득이론중구유중요적지위。본문회고료천이적상관이론，침대대학생재학습영어과정중출현적화모어상관적문제，종어음、사회、어법구법화어용사개방면출발，거례론증료대학생재학습과정중모어부천이대영어학습적영향，병제출여하피면저사영향적사허대책이공대가삼고。
Native language transfer plays an important role in the second language acquisition theory.This article, therefore,mainly analyzes a series of problems for college students caused by native language transfer on four aspects of phonetics,vocabulary,syntax and pragmatics and put forwards some relevant strategies to avoid negative transfer for your reference.
