长春工程学院学报(社会科学版)
長春工程學院學報(社會科學版)
장춘공정학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHANGCHUN INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2015年
1期
95-98,137
,共5页
《洛丽塔》%期待视野%期待重构%召唤结构
《洛麗塔》%期待視野%期待重構%召喚結構
《락려탑》%기대시야%기대중구%소환결구
“Lolita”%horizon of expectation%expect reconstruction%calling structure
一部成功的文学作品应该不断召唤读者的期待,同时又重构着读者的期待,这是读者反应批评的原则;美籍作家弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》之所以自发表以来一直吸引着众多的读者去阅读它,研究它,几十年过去了,艺术魅力始终不减,便是作家深谙读者反应批评理论的主旨。
一部成功的文學作品應該不斷召喚讀者的期待,同時又重構著讀者的期待,這是讀者反應批評的原則;美籍作傢弗拉基米爾·納博科伕的《洛麗塔》之所以自髮錶以來一直吸引著衆多的讀者去閱讀它,研究它,幾十年過去瞭,藝術魅力始終不減,便是作傢深諳讀者反應批評理論的主旨。
일부성공적문학작품응해불단소환독자적기대,동시우중구착독자적기대,저시독자반응비평적원칙;미적작가불랍기미이·납박과부적《락려탑》지소이자발표이래일직흡인착음다적독자거열독타,연구타,궤십년과거료,예술매력시종불감,편시작가심암독자반응비평이론적주지。
A successful literary works should continue to call the reader's expectation,and reconstruction with the reader's expectation.This is the reader response criticism principle;American writer Vladimir Nabokov's “Lolita”has since its publication been attracting a large number of readers to read it,study it over the past few decades.Ar-tistic charm is not always reduction,but it is well versed in keynote writer reader response criticism theory.