中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2015年
10期
153-156
,共4页
呼出气冷凝液%COPD%哮喘%肺癌%间质性肺病
呼齣氣冷凝液%COPD%哮喘%肺癌%間質性肺病
호출기냉응액%COPD%효천%폐암%간질성폐병
Exhaled breath condensate%COPD%Asthma%Lung cancer%Interstitial lung disease
呼出气冷凝液（EBC）是一种新兴的呼吸道系统疾病检测方法。通过检测EBC中的实时生物标记物，以评价气道急慢性炎症、氧化应激水平。由于EBC具有无创、实时监测、简便、可重复等优点，具有良好的发展应用前景，因而可作为肺部疾病的诊断、疾病严重程度、药物疗效及预后评估，在COPD、哮喘、肺癌及间质性肺病得到广泛应用。本文对近年来EBC在COPD、哮喘、肺癌及间质性肺病中的研究做简要综述。
呼齣氣冷凝液（EBC）是一種新興的呼吸道繫統疾病檢測方法。通過檢測EBC中的實時生物標記物，以評價氣道急慢性炎癥、氧化應激水平。由于EBC具有無創、實時鑑測、簡便、可重複等優點，具有良好的髮展應用前景，因而可作為肺部疾病的診斷、疾病嚴重程度、藥物療效及預後評估，在COPD、哮喘、肺癌及間質性肺病得到廣汎應用。本文對近年來EBC在COPD、哮喘、肺癌及間質性肺病中的研究做簡要綜述。
호출기냉응액（EBC）시일충신흥적호흡도계통질병검측방법。통과검측EBC중적실시생물표기물，이평개기도급만성염증、양화응격수평。유우EBC구유무창、실시감측、간편、가중복등우점，구유량호적발전응용전경，인이가작위폐부질병적진단、질병엄중정도、약물료효급예후평고，재COPD、효천、폐암급간질성폐병득도엄범응용。본문대근년래EBC재COPD、효천、폐암급간질성폐병중적연구주간요종술。
Exhaled breath condensate( EBC) is a new method for the detection of respiratory system diseases. Detecting real-time biomarkers in EBC evaluates acute and chronic airway inflammation and oxidative stress level.Since the EBC has non-invasive, real-time monitoring, simple, repeatable advantages, it can be used as diagnosis of lung disease, severity assessment, evaluation of drug efficacy and prognostic marker,and has good application prospects. EBC has extensive application in COPD, asthma, lung cancer and interstitial lung disease.In this paper, we review the advances of EBC in COPD, asthma, lung cancer and interstitial lung disease.
