励耘学刊(文学卷)
勵耘學刊(文學捲)
려운학간(문학권)
Academic Journal of LIYUN(Literature Volume)
2014年
2期
296-305
,共10页
口头传统%媒介技术%文本%表演
口頭傳統%媒介技術%文本%錶縯
구두전통%매개기술%문본%표연
温州鼓词是浙南地区口头传统的重要文类,其在近年来经历了迅速的音像化的过程.音像鼓词的制作过程是传统鼓词被现代媒介技术重新定义的过程,并在此基础上形成了区别于传统鼓词演唱的文本特征和表演形态.温州鼓词的音像化表明:媒介技术不仅拓展了口头传统的传承场域,更是形塑口头传统特征的重要力量.
溫州鼓詞是浙南地區口頭傳統的重要文類,其在近年來經歷瞭迅速的音像化的過程.音像鼓詞的製作過程是傳統鼓詞被現代媒介技術重新定義的過程,併在此基礎上形成瞭區彆于傳統鼓詞縯唱的文本特徵和錶縯形態.溫州鼓詞的音像化錶明:媒介技術不僅拓展瞭口頭傳統的傳承場域,更是形塑口頭傳統特徵的重要力量.
온주고사시절남지구구두전통적중요문류,기재근년래경력료신속적음상화적과정.음상고사적제작과정시전통고사피현대매개기술중신정의적과정,병재차기출상형성료구별우전통고사연창적문본특정화표연형태.온주고사적음상화표명:매개기술불부탁전료구두전통적전승장역,경시형소구두전통특정적중요역량.