中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2015年
1期
80-83
,共4页
霍树平%于丽丽%刘祥%何金华%袁天宝%王秋筠
霍樹平%于麗麗%劉祥%何金華%袁天寶%王鞦筠
곽수평%우려려%류상%하금화%원천보%왕추균
俯卧位%呼吸功能试验%肺不张%麻醉,全身
俯臥位%呼吸功能試驗%肺不張%痳醉,全身
부와위%호흡공능시험%폐불장%마취,전신
Prone position%Respiratory function tests%Atelectasis%Anesthetsia,general
目的 评价全麻机械通气下俯卧位对患者肺换气功能的影响.方法 根据体位分为择期全麻下行俯卧位腰椎手术患者组(俯卧位组,n=30)和行仰卧位手术患者组(仰卧位组,n=30),年龄30~ 64岁,性别不限,BMI 19~ 30 kg/m2,ASA分级Ⅰ或Ⅱ级.全麻诱导气管插管后行机械通气,采用全凭静脉麻醉维持,2组分别于预充氧前10 min(T0)、插入气管导管后10 min(仰卧位变为俯卧位即刻)(T1)、45 min(T2)、90 min(T3)、拔除气管导管前5 min(俯卧位变为仰卧位前即刻)(T4)及拔除气管导管后15 min(T5)时,采集桡动脉血样行血气分析,记录PaO2和PaCO2,计算肺泡-动脉血氧分压差(A-aDO2);并于T1、T4和T5时,行胸部数字X线摄影,观察肺部改变.结果 与仰卧位组比较,俯卧位组T1-4时PaO2升高,A-aDO2降低(P<0.05);2组患者PaCO2及T0和T5时上述各指标比较差异无统计学意义(P>0.05);2组不同时点肺部数字X线摄影未见肺不张.结论 全麻机械通气下,俯卧位肺换气功能优于仰卧位.
目的 評價全痳機械通氣下俯臥位對患者肺換氣功能的影響.方法 根據體位分為擇期全痳下行俯臥位腰椎手術患者組(俯臥位組,n=30)和行仰臥位手術患者組(仰臥位組,n=30),年齡30~ 64歲,性彆不限,BMI 19~ 30 kg/m2,ASA分級Ⅰ或Ⅱ級.全痳誘導氣管插管後行機械通氣,採用全憑靜脈痳醉維持,2組分彆于預充氧前10 min(T0)、插入氣管導管後10 min(仰臥位變為俯臥位即刻)(T1)、45 min(T2)、90 min(T3)、拔除氣管導管前5 min(俯臥位變為仰臥位前即刻)(T4)及拔除氣管導管後15 min(T5)時,採集橈動脈血樣行血氣分析,記錄PaO2和PaCO2,計算肺泡-動脈血氧分壓差(A-aDO2);併于T1、T4和T5時,行胸部數字X線攝影,觀察肺部改變.結果 與仰臥位組比較,俯臥位組T1-4時PaO2升高,A-aDO2降低(P<0.05);2組患者PaCO2及T0和T5時上述各指標比較差異無統計學意義(P>0.05);2組不同時點肺部數字X線攝影未見肺不張.結論 全痳機械通氣下,俯臥位肺換氣功能優于仰臥位.
목적 평개전마궤계통기하부와위대환자폐환기공능적영향.방법 근거체위분위택기전마하행부와위요추수술환자조(부와위조,n=30)화행앙와위수술환자조(앙와위조,n=30),년령30~ 64세,성별불한,BMI 19~ 30 kg/m2,ASA분급Ⅰ혹Ⅱ급.전마유도기관삽관후행궤계통기,채용전빙정맥마취유지,2조분별우예충양전10 min(T0)、삽입기관도관후10 min(앙와위변위부와위즉각)(T1)、45 min(T2)、90 min(T3)、발제기관도관전5 min(부와위변위앙와위전즉각)(T4)급발제기관도관후15 min(T5)시,채집뇨동맥혈양행혈기분석,기록PaO2화PaCO2,계산폐포-동맥혈양분압차(A-aDO2);병우T1、T4화T5시,행흉부수자X선섭영,관찰폐부개변.결과 여앙와위조비교,부와위조T1-4시PaO2승고,A-aDO2강저(P<0.05);2조환자PaCO2급T0화T5시상술각지표비교차이무통계학의의(P>0.05);2조불동시점폐부수자X선섭영미견폐불장.결론 전마궤계통기하,부와위폐환기공능우우앙와위.
Objective To evaluate the effects of the prone position on pulmonary gas exchange during mechanical ventilation under general anesthesia.Methods Thirty patients scheduled for elective spine surgery in the prone position under general anesthesia (group prone,n =30),30 patients scheduled for elective spine surgery in the supine position under general anesthesia (group supine,n=30),aged 30-64 yr,with body mass index of 19-30 kg/m2,of ASA physical status Ⅰ or Ⅱ,were enrolled in the study.After induction of general anesthesia,the patients were mechanically ventilated.Anesthesia was maintained with total intravenous anesthesia.At 10 min before pre-oxygenation (T0),10 min after intubation (immediately after the patients were moved from the supine to the prone position) (T1),45 and 90 min after intubation (T2,3),5 min before extubation (immediately before supine position to the prone position) (T4),and 15 min after extubation (T5),arterial blood samples were taken for blood gas analysis,and PaO2 and PaCO2 were recorded.Alveolar-arterial oxygen difference (A-aDO2) was calculated.Digital radiography was performed and the changes of the lung were observed.Results Compared with supine group,PaO2 was significantly increased and A-aDO2 was decreased at T1-4 in prone group.There was no significant difference in PaCO2,and PaO2 and A-aDO2 at T0 and T5 between the two groups.The results of digital radiography showed no atelectasis at different time points in either group.Conclusion Pulmonary gas exchange in the prone position is superior to that in the supine position during mechanical ventilationunder general anesthesia.