中国药师
中國藥師
중국약사
CHINA PHARMACIST
2015年
4期
602-603,615
,共3页
刘姗姗%徐丘卡%陈锐%胡炜科
劉姍姍%徐丘卡%陳銳%鬍煒科
류산산%서구잡%진예%호위과
孕妇%急性胃炎%麦滋林颗粒%间苯三酚注射液
孕婦%急性胃炎%麥滋林顆粒%間苯三酚註射液
잉부%급성위염%맥자림과립%간분삼분주사액
Pregnant women%Acute gastritis%Marzulene-S granules%Phloroglucinol injections
目的：观察麦滋林颗粒联合间苯三酚注射液治疗孕妇急性胃炎的临床疗效。方法：102例急性胃炎孕妇采用随机数字法分为两组各51例。对照组予麦滋林颗粒0.67 g，餐前30 min用温水冲服，tid，观察组在对照组基础上加用间苯三酚注射液80 mg+0.9%氯化钠注射液20 ml，ivd qd。疗程均为2周。观察两组临床疗效，比较两组治疗前后症状积分变化及症状缓解时间。结果：观察组有效率明显高于对照组（94.12% vs 78.43%，P<0.05），观察组治疗后胃脘痛、嗳气、口干积分较前明显下降（P<0.05），且明显低于对照组（P<0.05）。观察组和对照组腹痛消失时间分别为（1.8±0.4）d和（3.9 ± 1.1）d，差异有统计学意义（ P<0.05）。两组患者治疗中均未出现严重不良反应。结论：采用麦滋林颗粒联合间苯三酚注射液治疗孕妇急性胃炎临床效果较好。
目的：觀察麥滋林顆粒聯閤間苯三酚註射液治療孕婦急性胃炎的臨床療效。方法：102例急性胃炎孕婦採用隨機數字法分為兩組各51例。對照組予麥滋林顆粒0.67 g，餐前30 min用溫水遲服，tid，觀察組在對照組基礎上加用間苯三酚註射液80 mg+0.9%氯化鈉註射液20 ml，ivd qd。療程均為2週。觀察兩組臨床療效，比較兩組治療前後癥狀積分變化及癥狀緩解時間。結果：觀察組有效率明顯高于對照組（94.12% vs 78.43%，P<0.05），觀察組治療後胃脘痛、噯氣、口榦積分較前明顯下降（P<0.05），且明顯低于對照組（P<0.05）。觀察組和對照組腹痛消失時間分彆為（1.8±0.4）d和（3.9 ± 1.1）d，差異有統計學意義（ P<0.05）。兩組患者治療中均未齣現嚴重不良反應。結論：採用麥滋林顆粒聯閤間苯三酚註射液治療孕婦急性胃炎臨床效果較好。
목적：관찰맥자림과립연합간분삼분주사액치료잉부급성위염적림상료효。방법：102례급성위염잉부채용수궤수자법분위량조각51례。대조조여맥자림과립0.67 g，찬전30 min용온수충복，tid，관찰조재대조조기출상가용간분삼분주사액80 mg+0.9%록화납주사액20 ml，ivd qd。료정균위2주。관찰량조림상료효，비교량조치료전후증상적분변화급증상완해시간。결과：관찰조유효솔명현고우대조조（94.12% vs 78.43%，P<0.05），관찰조치료후위완통、애기、구간적분교전명현하강（P<0.05），차명현저우대조조（P<0.05）。관찰조화대조조복통소실시간분별위（1.8±0.4）d화（3.9 ± 1.1）d，차이유통계학의의（ P<0.05）。량조환자치료중균미출현엄중불량반응。결론：채용맥자림과립연합간분삼분주사액치료잉부급성위염림상효과교호。
Objective:To observe the clinical effect of marzulene-S granules combined with phloroglucinol injections in the treat-ment of pregnant women with acute gastritis. Methods:Totally 102 cases of pregnant women with acute gastritis were randomly as-signed into two groups with 51 cases in each. The control group was treated with marzulene-S granules 30min before meals with warm water,0. 67g,tid,and the observation group was additionally given phloroglucinol injection 80 mg in 0. 9% sodium chloride injections 20ml,ivd,qd. The treatment course was 2 weeks. The clinical curative effect of the two groups was observed before and after the treat-ment,and the symptom score changes and symptom remission time were compared as well. Results:The effective rate of the observa-tion group was significantly higher than that of the control group(94. 12% vs 78. 43%,P<0. 05). After the treatment,the integral of epigastric pain,belching and dry mouth in the observation group was decreased significantly than that before the treatment(P<0. 05), and significantly lower than that in the control group(P<0. 05). The time of abdominal pain was(1. 8+0. 4)d and(3. 9+1. 1)d in the observation group and the control group,respectively,and the difference was statistically significant(P<0. 05). üo serious ad-verse reactions were found in the two groups. Conclusion:Marzulene-S granules combined with phloroglucinol injections in the treat-ment of pregnant women with acute gastritis is effective.
