CAJ | 학술논문

回坊是一个地域符号，其历史可以追溯至隋唐，对回坊的保护及开发须依据其所具有的历史文化价值、社会经济价值、人文建筑等，以回坊价值认知为丝路经济带及国际化都市的重要载体、以保护非物质形态内容为回坊传承保护的核心、以保留原始生活元素为回坊街区的灵魂标志、以修旧如旧为回坊街区改造的唯一手段、以挖掘提炼回坊文化资源为平台建设的重要方式、以主体培育为推动回坊餐饮品牌建设的长效机制。
회방시일개지역부호，기역사가이추소지수당，대회방적보호급개발수의거기소구유적역사문화개치、사회경제개치、인문건축등，이회방개치인지위사로경제대급국제화도시적중요재체、이보호비물질형태내용위회방전승보호적핵심、이보류원시생활원소위회방가구적령혼표지、이수구여구위회방가구개조적유일수단、이알굴제련회방문화자원위평태건설적중요방식、이주체배육위추동회방찬음품패건설적장효궤제。
Hui community is a regional symbol;its history can be traced back to the Sui and Tang Dynasties. The protection and development of the Hui community must be based on the historical and cultural value, social economic value, the humanities building and so on;take Hui Communi-ty value cognition as an important carrier of Silk Road Economic Belt and the internationalization of the city;take the protection of non-material heritage as the core content; retain the original life elements as its soul logo;repair the old as old as possible as the only way;mine and abstract Hui cultural resources as the important way of platform construction;take the main cultivation as a long-term mechanism to promote the Hui community catering brand construction.