护理学报
護理學報
호이학보
JOURNAL OF NURSING
2015年
7期
64-67
,共4页
唐朝%席明霞%卿利敏%覃琴%骆永梅
唐朝%席明霞%卿利敏%覃琴%駱永梅
당조%석명하%경리민%담금%락영매
慢性阻塞性肺疾病%动机性访谈%呼吸锻炼%健康教育
慢性阻塞性肺疾病%動機性訪談%呼吸鍛煉%健康教育
만성조새성폐질병%동궤성방담%호흡단련%건강교육
chronic obstructive pulmonary disease%motivational interview%breathing exercises%health education
目的:评价动机性访谈在促进慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)患者呼吸锻炼的效果。方法将101例COPD患者按住院号随机分为干预组和对照组,干预组采取跨理论模型架构的评估方法,根据其行为阶段运用动机性访谈进行呼吸锻炼干预,包括意识唤起、自我评价、强化管理等。对照组采用常规护理。结果干预6个月后,患者呼吸锻炼行为改变阶段及肺功能监测指标比较,干预组与对照组差异均具有统计学意义(P<0.05)。结论动机性访谈通过激发患者的内在改变动机,可增强患者呼吸锻炼意愿,提高患者呼吸锻炼依从性,有效改善肺功能。
目的:評價動機性訪談在促進慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)患者呼吸鍛煉的效果。方法將101例COPD患者按住院號隨機分為榦預組和對照組,榦預組採取跨理論模型架構的評估方法,根據其行為階段運用動機性訪談進行呼吸鍛煉榦預,包括意識喚起、自我評價、彊化管理等。對照組採用常規護理。結果榦預6箇月後,患者呼吸鍛煉行為改變階段及肺功能鑑測指標比較,榦預組與對照組差異均具有統計學意義(P<0.05)。結論動機性訪談通過激髮患者的內在改變動機,可增彊患者呼吸鍛煉意願,提高患者呼吸鍛煉依從性,有效改善肺功能。
목적:평개동궤성방담재촉진만성조새성폐질병(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)환자호흡단련적효과。방법장101례COPD환자안주원호수궤분위간예조화대조조,간예조채취과이론모형가구적평고방법,근거기행위계단운용동궤성방담진행호흡단련간예,포괄의식환기、자아평개、강화관리등。대조조채용상규호리。결과간예6개월후,환자호흡단련행위개변계단급폐공능감측지표비교,간예조여대조조차이균구유통계학의의(P<0.05)。결론동궤성방담통과격발환자적내재개변동궤,가증강환자호흡단련의원,제고환자호흡단련의종성,유효개선폐공능。
Objective To evaluate the effect of motivational interview (MI) on breathing exercises in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Methods Totally 101 patients were randomly divided into control group and experiment group. The experiment group received motivational interview based on the assessment of breathing exercises with trans-theoretical model of change (TTM), while control group received routine care. ResuIts There were significant differences in change stages of patient ’s breathing exercises and pulmonary function between two groups six months after intervention (P<0.05). ConcIusion MI works by stimulating patient’s intrinsic motivation to make a change, promoting the willingness of breathing exercises, and can improve pulmonary function.