CAJ | 학술논문

本文采用内容分析法，以《联合早报》和《联合晚报》等为例，探究新加坡华文报纸中的中国国家形象。通过分析，新加坡华文报纸的涉华报道以客观中立态度为主，对中国的政治、经济、娱乐、文化等领域均进行了较为充分的报道。受西方媒体的框架影响，涉华负面报道略多于正面。新加坡华文媒体有娱乐化倾向，以挖掘花边新闻、解构严肃主题为乐。从报道的篇目分析，新加坡华文媒体有着严格的“把关人”制度，在法律的严格管理下，新加坡华文报纸将保持持续关注、态度审慎的涉华报道方式。
본문채용내용분석법，이《연합조보》화《연합만보》등위례，탐구신가파화문보지중적중국국가형상。통과분석，신가파화문보지적섭화보도이객관중립태도위주，대중국적정치、경제、오악、문화등영역균진행료교위충분적보도。수서방매체적광가영향，섭화부면보도략다우정면。신가파화문매체유오악화경향，이알굴화변신문、해구엄숙주제위악。종보도적편목분석，신가파화문매체유착엄격적“파관인”제도，재법률적엄격관리하，신가파화문보지장보지지속관주、태도심신적섭화보도방식。