江西理工大学学报
江西理工大學學報
강서리공대학학보
JOURNAL OF JIANGXI UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
2015年
2期
93-97
,共5页
口译研究%现状和趋势%国际化合作%多样性%跨学科
口譯研究%現狀和趨勢%國際化閤作%多樣性%跨學科
구역연구%현상화추세%국제화합작%다양성%과학과
口译研究作为翻译研究的一部分,已经在学术领域确立了自己的地位,基本立足点就在于口译研究中概念与模式的多样性以及其跨学科的研究方法。全球化背景下口译研究呈现国际化合作的趋势,通过对荷兰著名的约翰·本雅明出版公司出版的《口译研究进展探究》一书详细的介绍,分析了当代国际口译研究的现状和趋势,为口译研究中的实证研究提供了很好的例证,敦促我国的口译研究者以更加开放的心态去了解和接受国际口译研究最新成果,加强与国际口译界的对话与合作,以促进我国的口译研究更加科学地发展。
口譯研究作為翻譯研究的一部分,已經在學術領域確立瞭自己的地位,基本立足點就在于口譯研究中概唸與模式的多樣性以及其跨學科的研究方法。全毬化揹景下口譯研究呈現國際化閤作的趨勢,通過對荷蘭著名的約翰·本雅明齣版公司齣版的《口譯研究進展探究》一書詳細的介紹,分析瞭噹代國際口譯研究的現狀和趨勢,為口譯研究中的實證研究提供瞭很好的例證,敦促我國的口譯研究者以更加開放的心態去瞭解和接受國際口譯研究最新成果,加彊與國際口譯界的對話與閤作,以促進我國的口譯研究更加科學地髮展。
구역연구작위번역연구적일부분,이경재학술영역학립료자기적지위,기본립족점취재우구역연구중개념여모식적다양성이급기과학과적연구방법。전구화배경하구역연구정현국제화합작적추세,통과대하란저명적약한·본아명출판공사출판적《구역연구진전탐구》일서상세적개소,분석료당대국제구역연구적현상화추세,위구역연구중적실증연구제공료흔호적예증,돈촉아국적구역연구자이경가개방적심태거료해화접수국제구역연구최신성과,가강여국제구역계적대화여합작,이촉진아국적구역연구경가과학지발전。