河南医学研究
河南醫學研究
하남의학연구
HENAN MEDICAL RESEARCH
2015年
3期
23-25
,共3页
盆腔器官脱垂%举宫杯辅助下腹腔镜骶骨阴道固定术%症状%生活质量%性功能
盆腔器官脫垂%舉宮杯輔助下腹腔鏡骶骨陰道固定術%癥狀%生活質量%性功能
분강기관탈수%거궁배보조하복강경저골음도고정술%증상%생활질량%성공능
pelvic organ prolapse%curette assisted laparoscopic sacrocolpopexy%symptom%quality of life%sexual function
目的：探讨举宫杯辅助下腹腔镜骶骨阴道固定术（curette assisted laparoscopic sacrocolpopexy，CALS）对盆腔器官脱垂患者症状、生活质量和性功能的影响。方法选取郑州大学第一附属医院2010年1月至2013年5月收治的盆腔器官脱垂患者，其中59例行 CALS 治疗，62例行阴式辅助下腹腔镜骶骨阴道固定术（vaginally assisted laparoscopic sacro-colpopexy，VALS）治疗。采用盆底功能障碍问卷（Pelvic Floor Distress Inventory －short form 20，PFDI －20）、盆底障碍影响问卷（Pelvic Floor Impact Questionnaire －short form 7，PFIQ －7）、盆腔器官脱垂尿失禁性功能问卷（Pelvic organ prolapse u-rinary Incontinence Sexual Questionnaire －short form 12，PISQ －12）分别对患者症状、生活质量和性功能进行评分。术后随访1 a。结果两组患者术后1 a 的 PFDI －20总评分、PFIQ －7评分和 PISQ －12总评分较术前均有改善，差异有统计学意义（P ＜0．05），但组间差异无统计学意义（P ＞0．05）。结论举宫杯辅助下腹腔镜骶骨阴道固定术可改善盆腔器官脱垂患者的症状、生活质量和性功能，值得临床推广。
目的：探討舉宮杯輔助下腹腔鏡骶骨陰道固定術（curette assisted laparoscopic sacrocolpopexy，CALS）對盆腔器官脫垂患者癥狀、生活質量和性功能的影響。方法選取鄭州大學第一附屬醫院2010年1月至2013年5月收治的盆腔器官脫垂患者，其中59例行 CALS 治療，62例行陰式輔助下腹腔鏡骶骨陰道固定術（vaginally assisted laparoscopic sacro-colpopexy，VALS）治療。採用盆底功能障礙問捲（Pelvic Floor Distress Inventory －short form 20，PFDI －20）、盆底障礙影響問捲（Pelvic Floor Impact Questionnaire －short form 7，PFIQ －7）、盆腔器官脫垂尿失禁性功能問捲（Pelvic organ prolapse u-rinary Incontinence Sexual Questionnaire －short form 12，PISQ －12）分彆對患者癥狀、生活質量和性功能進行評分。術後隨訪1 a。結果兩組患者術後1 a 的 PFDI －20總評分、PFIQ －7評分和 PISQ －12總評分較術前均有改善，差異有統計學意義（P ＜0．05），但組間差異無統計學意義（P ＞0．05）。結論舉宮杯輔助下腹腔鏡骶骨陰道固定術可改善盆腔器官脫垂患者的癥狀、生活質量和性功能，值得臨床推廣。
목적：탐토거궁배보조하복강경저골음도고정술（curette assisted laparoscopic sacrocolpopexy，CALS）대분강기관탈수환자증상、생활질량화성공능적영향。방법선취정주대학제일부속의원2010년1월지2013년5월수치적분강기관탈수환자，기중59례행 CALS 치료，62례행음식보조하복강경저골음도고정술（vaginally assisted laparoscopic sacro-colpopexy，VALS）치료。채용분저공능장애문권（Pelvic Floor Distress Inventory －short form 20，PFDI －20）、분저장애영향문권（Pelvic Floor Impact Questionnaire －short form 7，PFIQ －7）、분강기관탈수뇨실금성공능문권（Pelvic organ prolapse u-rinary Incontinence Sexual Questionnaire －short form 12，PISQ －12）분별대환자증상、생활질량화성공능진행평분。술후수방1 a。결과량조환자술후1 a 적 PFDI －20총평분、PFIQ －7평분화 PISQ －12총평분교술전균유개선，차이유통계학의의（P ＜0．05），단조간차이무통계학의의（P ＞0．05）。결론거궁배보조하복강경저골음도고정술가개선분강기관탈수환자적증상、생활질량화성공능，치득림상추엄。
and sexual function of patients with pelvic organ prolapse.Methods Patients with pelvic organ prolapse treated with curette assis-ted laparoscopic sacrocolpopexy (CALS,59 cases)and vaginally assisted laparoscopic sacrocolpopexy (VALS,62 cases)in the First Affiliated Hospital of Zhengzhou University from January of 2010 to May of 2013 were selected.Validated questionnaire were used to evaluate symptoms(PFDI -20)、HRQL(PFIQ -7)and sexual function(PISQ -12).The follow -up period was 1 year.Re-sults There was a significant improve in PFDI -20 total scores,PFIQ -7 scores and PISQ -12 total scores in both groups (P <0.05).There was no difference of those scores between two groups(P >0.05).Conclusion CALS had a positive impact on the symptoms,quality of life and sexual function of patients with pelvic organ prolapse.It deserves the clinical expansion.
