CAJ | 학술논문

背景:除遗传、免疫、感染等因素外,精神心理因素亦在溃疡性结肠炎(UC)中起重要作用.目的:评价氟哌噻吨美利曲辛联合美沙拉秦治疗伴焦虑、抑郁状态UC患者的疗效和安全性.方法:纳入2010年1月至2011年9月在淮安市第一人民医院确诊为轻、中度活动期UC伴轻、中度焦虑、抑郁状态的患者80例,随机分为观察组和对照组.两组均给予美沙拉秦片3.0 g/d,观察组同时给予氟哌噻吨美利曲辛片,每日2次,每次1片,疗程8周.以治疗第0天和1、4、8周末为观察点,比较两组疗效.结果:与对照组相比,观察组治疗1周末起综合医院焦虑抑郁量表(HADS)评分即显著降低(P＜0.01),治疗4周末起疾病活动指数(DAI)评分显著降低(P＜0.01),炎症性肠病问卷(IBDQ)评分显著增高(P＜0.05).治疗8周末,观察组临床和内镜缓解率均显著高于对照组(P＜0.05).治疗前后两组间治疗意外症状量表(TESS)评分均无明显差异.结论:对于伴焦虑、抑郁状态的UC患者,应用氟哌噻吨美利曲辛联合美沙拉秦能显著提高临床疗效,改善患者的精神状态和生活质量且安全可靠.
배경:제유전、면역、감염등인소외,정신심리인소역재궤양성결장염(UC)중기중요작용.목적:평개불고새둔미리곡신연합미사랍진치료반초필、억욱상태UC환자적료효화안전성.방법:납입2010년1월지2011년9월재회안시제일인민의원학진위경、중도활동기UC반경、중도초필、억욱상태적환자80례,수궤분위관찰조화대조조.량조균급여미사랍진편3.0 g/d,관찰조동시급여불고새둔미리곡신편,매일2차,매차1편,료정8주.이치료제0천화1、4、8주말위관찰점,비교량조료효.결과:여대조조상비,관찰조치료1주말기종합의원초필억욱량표(HADS)평분즉현저강저(P＜0.01),치료4주말기질병활동지수(DAI)평분현저강저(P＜0.01),염증성장병문권(IBDQ)평분현저증고(P＜0.05).치료8주말,관찰조림상화내경완해솔균현저고우대조조(P＜0.05).치료전후량조간치료의외증상량표(TESS)평분균무명현차이.결론:대우반초필、억욱상태적UC환자,응용불고새둔미리곡신연합미사랍진능현저제고림상료효,개선환자적정신상태화생활질량차안전가고.