成都理工大学学报（社会科学版）
成都理工大學學報（社會科學版）
성도리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHENGDU UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2015年
3期
32-35
,共4页
预防性责任%环境侵权%法律适用
預防性責任%環境侵權%法律適用
예방성책임%배경침권%법률괄용
preventive responsibility%environmental tort%the applicable law
与损害赔偿的事后补救功能相比，预防性责任是环境侵权中一种积极的事前救济措施。侵权责任中的预防性责任在保护环境以及受害人合法权益方面更为有效，但鉴于预防性责任在环境侵权中的“客观不能”，我国立法、司法实践中应积极进行制度完善，促进预防性责任更好地适用。
與損害賠償的事後補救功能相比，預防性責任是環境侵權中一種積極的事前救濟措施。侵權責任中的預防性責任在保護環境以及受害人閤法權益方麵更為有效，但鑒于預防性責任在環境侵權中的“客觀不能”，我國立法、司法實踐中應積極進行製度完善，促進預防性責任更好地適用。
여손해배상적사후보구공능상비，예방성책임시배경침권중일충적겁적사전구제조시。침권책임중적예방성책임재보호배경이급수해인합법권익방면경위유효，단감우예방성책임재배경침권중적“객관불능”，아국입법、사법실천중응적겁진행제도완선，촉진예방성책임경호지괄용。
Compared with the remedial function of damage compensation,preventive responsibility is a kind of positive environmental tort relief measures in advance.Preventive responsibility of tort liability is more effective in protecting the environment and the victim's legitimate rights and interests,but given preventive responsibility “objective can’t”in the environment infringement,we should actively improve the system,promote the preventive responsibility to be better applied in legislation and judicial practice.
