国际展望
國際展望
국제전망
WORLD OUTLOOK
2015年
1期
34-51
,共18页
南南合作%气候援助%中国外交%全球治理
南南閤作%氣候援助%中國外交%全毬治理
남남합작%기후원조%중국외교%전구치리
气候援助是指有关国家或国际组织为应对和适应气候变化而采取的针对特定国家或地区开展的资金、技术等援助措施.气候援助是国际社会应对和适应气候变化的重要组成部分.由于具备相对突出的资金和技术优势,中国于本世纪初开始实施南南合作框架下的气候援助.通过这一实践,中国确立了相对完整的气候援助理念,即坚持气候援助与总体对外援助的统一性,坚持以“可持续发展”为基本导向,倡导南北合作与南南合作“共存并进”,确保平等互信、包容互鉴、合作共赢;通过这一实践,中国还进一步完善了中国气候外交体系,丰富了中国对外援助的模式和内涵,推动了国际政治经济新秩序的建立.为更好地履行中国所担负的国际责任,促进中国气候援助的更大发展,中国应基于既有实践,建立气候援助的长效机制,巩固和深化南南合作型气候外交的模式和途径,持续推进气候治理技术革新,采取多种方式打造气候援助的话语权.
氣候援助是指有關國傢或國際組織為應對和適應氣候變化而採取的針對特定國傢或地區開展的資金、技術等援助措施.氣候援助是國際社會應對和適應氣候變化的重要組成部分.由于具備相對突齣的資金和技術優勢,中國于本世紀初開始實施南南閤作框架下的氣候援助.通過這一實踐,中國確立瞭相對完整的氣候援助理唸,即堅持氣候援助與總體對外援助的統一性,堅持以“可持續髮展”為基本導嚮,倡導南北閤作與南南閤作“共存併進”,確保平等互信、包容互鑒、閤作共贏;通過這一實踐,中國還進一步完善瞭中國氣候外交體繫,豐富瞭中國對外援助的模式和內涵,推動瞭國際政治經濟新秩序的建立.為更好地履行中國所擔負的國際責任,促進中國氣候援助的更大髮展,中國應基于既有實踐,建立氣候援助的長效機製,鞏固和深化南南閤作型氣候外交的模式和途徑,持續推進氣候治理技術革新,採取多種方式打造氣候援助的話語權.
기후원조시지유관국가혹국제조직위응대화괄응기후변화이채취적침대특정국가혹지구개전적자금、기술등원조조시.기후원조시국제사회응대화괄응기후변화적중요조성부분.유우구비상대돌출적자금화기술우세,중국우본세기초개시실시남남합작광가하적기후원조.통과저일실천,중국학립료상대완정적기후원조이념,즉견지기후원조여총체대외원조적통일성,견지이“가지속발전”위기본도향,창도남북합작여남남합작“공존병진”,학보평등호신、포용호감、합작공영;통과저일실천,중국환진일보완선료중국기후외교체계,봉부료중국대외원조적모식화내함,추동료국제정치경제신질서적건립.위경호지리행중국소담부적국제책임,촉진중국기후원조적경대발전,중국응기우기유실천,건립기후원조적장효궤제,공고화심화남남합작형기후외교적모식화도경,지속추진기후치리기술혁신,채취다충방식타조기후원조적화어권.
