湖北中医杂志
湖北中醫雜誌
호북중의잡지
HUBEI JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
5期
16-16,17
,共2页
心力衰竭%气阴两虚%中西医结合疗法%心功能%新生脉饮
心力衰竭%氣陰兩虛%中西醫結閤療法%心功能%新生脈飲
심력쇠갈%기음량허%중서의결합요법%심공능%신생맥음
目的：观察新生脉饮加减方治疗慢性心力衰竭的临床疗效。方法将我院收治的64例气阴两虚型心力衰竭患者随机对照分为治疗组与对照组各32例，两组患者均采用心衰西医规范化治疗，治疗组在心衰标准用药的基础上加用新生饮加减方口服治疗，疗程均为1个月。结果治疗组患者的心功能疗效、6min步行距离及明尼苏达生活量表积分改善均明显优于对照组（P＜0．05）。结论新生脉饮加减联合西医治疗慢性心衰疗效明显优于单用西医常规治疗。
目的：觀察新生脈飲加減方治療慢性心力衰竭的臨床療效。方法將我院收治的64例氣陰兩虛型心力衰竭患者隨機對照分為治療組與對照組各32例，兩組患者均採用心衰西醫規範化治療，治療組在心衰標準用藥的基礎上加用新生飲加減方口服治療，療程均為1箇月。結果治療組患者的心功能療效、6min步行距離及明尼囌達生活量錶積分改善均明顯優于對照組（P＜0．05）。結論新生脈飲加減聯閤西醫治療慢性心衰療效明顯優于單用西醫常規治療。
목적：관찰신생맥음가감방치료만성심력쇠갈적림상료효。방법장아원수치적64례기음량허형심력쇠갈환자수궤대조분위치료조여대조조각32례，량조환자균채용심쇠서의규범화치료，치료조재심쇠표준용약적기출상가용신생음가감방구복치료，료정균위1개월。결과치료조환자적심공능료효、6min보행거리급명니소체생활량표적분개선균명현우우대조조（P＜0．05）。결론신생맥음가감연합서의치료만성심쇠료효명현우우단용서의상규치료。
