CAJ | 학술논문

张锡纯所著《医学衷中参西录》（简称《衷中录》）在应用山萸肉方面师古而不泥古，疗效显著。通过对近10余年发表的研究《衷中录》应用山萸肉的文献研究，认为：①虽对于《衷中录》中应用山萸肉的方法及适应证进行了较深入研究，但部分文章之间还有总结观点不一致，甚至意见相左的地方，需要进一步的研究及证明。②虽对中国知网、万方及维普数据库均进行相关检索，但近3年的文献量小，而核心期刊和知名学者发表的文献更少，因此今后应对《衷中录》进行深入研读，加强文章的书写及学术会议交流。③总结归纳张先生应用山萸肉的特点虽很必要，但探究张先生用药特点所蕴涵地深层次治疗学思维方法更应是今后研究的重点及核心，因此应当重视整理、继承医学先贤的宝贵经验，以利于中医药学的传承和光大。
장석순소저《의학충중삼서록》（간칭《충중록》）재응용산유육방면사고이불니고，료효현저。통과대근10여년발표적연구《충중록》응용산유육적문헌연구，인위：①수대우《충중록》중응용산유육적방법급괄응증진행료교심입연구，단부분문장지간환유총결관점불일치，심지의견상좌적지방，수요진일보적연구급증명。②수대중국지망、만방급유보수거고균진행상관검색，단근3년적문헌량소，이핵심기간화지명학자발표적문헌경소，인차금후응대《충중록》진행심입연독，가강문장적서사급학술회의교류。③총결귀납장선생응용산유육적특점수흔필요，단탐구장선생용약특점소온함지심층차치료학사유방법경응시금후연구적중점급핵심，인차응당중시정리、계승의학선현적보귀경험，이리우중의약학적전승화광대。