矿冶工程
礦冶工程
광야공정
2015年
2期
129-131
,共3页
硫化铜钴精矿%沸腾焙烧%铜%钴
硫化銅鈷精礦%沸騰焙燒%銅%鈷
류화동고정광%비등배소%동%고
copper-cobalt sulfide concentrate%fluidized bed roasting process%copper%cobalt
针对刚果（金）某铜钴矿选矿所得硫化铜钴精矿进行了沸腾焙烧试验研究。研究表明，在焙烧温度620℃、空气线速度0?43 m／s、风矿比3．33 m3／kg的条件下，硫化铜钴精矿焙烧效果较好。焙砂和焙烧烟尘酸浸试验结果进一步验证了最佳焙烧条件，焙砂铜、钴、铁浸出率分别为96．43％，87．06％和10．89％，焙烧烟尘铜、钴、铁浸出率分别为96．32％，84．02％和17．12％。试验研究结果为该类型铜钴矿选冶联合工艺选择及后期工业化应用提供了实验数据与技术支持。
針對剛果（金）某銅鈷礦選礦所得硫化銅鈷精礦進行瞭沸騰焙燒試驗研究。研究錶明，在焙燒溫度620℃、空氣線速度0?43 m／s、風礦比3．33 m3／kg的條件下，硫化銅鈷精礦焙燒效果較好。焙砂和焙燒煙塵痠浸試驗結果進一步驗證瞭最佳焙燒條件，焙砂銅、鈷、鐵浸齣率分彆為96．43％，87．06％和10．89％，焙燒煙塵銅、鈷、鐵浸齣率分彆為96．32％，84．02％和17．12％。試驗研究結果為該類型銅鈷礦選冶聯閤工藝選擇及後期工業化應用提供瞭實驗數據與技術支持。
침대강과（금）모동고광선광소득류화동고정광진행료비등배소시험연구。연구표명，재배소온도620℃、공기선속도0?43 m／s、풍광비3．33 m3／kg적조건하，류화동고정광배소효과교호。배사화배소연진산침시험결과진일보험증료최가배소조건，배사동、고、철침출솔분별위96．43％，87．06％화10．89％，배소연진동、고、철침출솔분별위96．32％，84．02％화17．12％。시험연구결과위해류형동고광선야연합공예선택급후기공업화응용제공료실험수거여기술지지。
An experimental study was carried out on the fluidized bed roasting of copper?cobalt sulfide concentrate obtained after processing of copper?cobalt ores from Congo DRC. It is suggested that a better effect be obtained for the roasting of copper?cobalt concentrate at a temperature of 620℃, with linear velocity of air at 0.43 m/s, air/ore ratio of 3.33 m3/kg. The further acid leaching test of calcine and roasting dust testified the optimum roasting condition. The leaching rates of Cu, Co, Fe reached 96. 43%, 87. 06%, 10. 89%, respectively, from the calcine, and 96. 32%, 84?02%, 17.12%, respectively, from the roasting dust. The experiment result can provide some sort of experimental reference and technical support for the selection of a combined process of concentrating and metallurgy, as well as the following industrialization of fluidized bed roasting technique for such copper?cobalt sulfide concentrate in future.
