河北医学
河北醫學
하북의학
HEBEI MEDICINE
2015年
8期
1423-1426
,共4页
保留胃窦空肠间置双通道手术%传统消化道重建%胃食管结合部癌
保留胃竇空腸間置雙通道手術%傳統消化道重建%胃食管結閤部癌
보류위두공장간치쌍통도수술%전통소화도중건%위식관결합부암
Retained gastric antrum jejunal interposition dual channel operation%Traditional diges-tive tract reconstruction%Gastroesophageal junction cancer%Quality of life%prognosis%Effect compari-son
目的：研究对比保留胃窦空肠间置双通道手术与传统消化道重建对胃食管结合部癌（ GJC）患者生存质量及预后的影响。方法：选择2010年3月至2011年3月接受手术治疗的GJC患者92例作为研究对象。根据数字法随机分成观察组（46例）及对照组（46例）。对照组实施传统的消化道重建手术，观察组则实施保留胃窦空肠间置双通道手术，对比两组的生存质量，手术相关指标以及两组1年和3年的生存率情况。结果：两组手术6个月后的生存质量均有明显改善，但观察组在手术后6个月的日常生活评分、健康评分以及生存质量总评分等方面显著高于对照组，差异均有统计学意义（均P＜0．05）。两组在手术时间及术中出血量，以及住院时间和并发症发生率等方面相比，差异均无统计学意义（均P＞0．05）。两组在1年生存率及3年生存率方面对比，差异均无统计学意义（均P＞0．05）。结论：对GJC患者实施保留胃窦空肠间置双通道手术，可较好地改善患者的生存质量，促进患者获得积极预后，效果显著，值得临床推广。
目的：研究對比保留胃竇空腸間置雙通道手術與傳統消化道重建對胃食管結閤部癌（ GJC）患者生存質量及預後的影響。方法：選擇2010年3月至2011年3月接受手術治療的GJC患者92例作為研究對象。根據數字法隨機分成觀察組（46例）及對照組（46例）。對照組實施傳統的消化道重建手術，觀察組則實施保留胃竇空腸間置雙通道手術，對比兩組的生存質量，手術相關指標以及兩組1年和3年的生存率情況。結果：兩組手術6箇月後的生存質量均有明顯改善，但觀察組在手術後6箇月的日常生活評分、健康評分以及生存質量總評分等方麵顯著高于對照組，差異均有統計學意義（均P＜0．05）。兩組在手術時間及術中齣血量，以及住院時間和併髮癥髮生率等方麵相比，差異均無統計學意義（均P＞0．05）。兩組在1年生存率及3年生存率方麵對比，差異均無統計學意義（均P＞0．05）。結論：對GJC患者實施保留胃竇空腸間置雙通道手術，可較好地改善患者的生存質量，促進患者穫得積極預後，效果顯著，值得臨床推廣。
목적：연구대비보류위두공장간치쌍통도수술여전통소화도중건대위식관결합부암（ GJC）환자생존질량급예후적영향。방법：선택2010년3월지2011년3월접수수술치료적GJC환자92례작위연구대상。근거수자법수궤분성관찰조（46례）급대조조（46례）。대조조실시전통적소화도중건수술，관찰조칙실시보류위두공장간치쌍통도수술，대비량조적생존질량，수술상관지표이급량조1년화3년적생존솔정황。결과：량조수술6개월후적생존질량균유명현개선，단관찰조재수술후6개월적일상생활평분、건강평분이급생존질량총평분등방면현저고우대조조，차이균유통계학의의（균P＜0．05）。량조재수술시간급술중출혈량，이급주원시간화병발증발생솔등방면상비，차이균무통계학의의（균P＞0．05）。량조재1년생존솔급3년생존솔방면대비，차이균무통계학의의（균P＞0．05）。결론：대GJC환자실시보류위두공장간치쌍통도수술，가교호지개선환자적생존질량，촉진환자획득적겁예후，효과현저，치득림상추엄。
Objective: To explore the influence on prognosis and life quality for patients with gastroe-sophageal junction cancer by retained gastric antrum jejunal interposition dual channel operation and tradi-tional digestive tract reconstuction.Method: From Mar.2010 to Mar.2011, 92 cases were selected.They were divided into observation group (46 cases) and control group (46 cases) according to table of digital method.The control group underwent traditional digestive tract reconstruction, while the observation group a-dopted retained gastric antrum jejunal interposition dual channel operation.And then compared the life quali-ty, index of related operation and the survial rate of one and three years.Result: The life quality was im-proved 6 months after operation in both groups, but the score of daily life, health grade and the score of life quality were all superior to those in control group.There's significant difference ( P<0.05) .There's no signif-icant difference in operation time, blood loss during operation and hospital stay and incidence of complica-tions ( P>0.05) .There's no difference in survival rate of one to three years ( P>0.05) .Conclusion:It can improve the life quality and prognosis for the patients with retained gastric antrum jejunal interposition dual channel operation.It's worthy applying.
