廊坊师范学院学报(社会科学版)
廊坊師範學院學報(社會科學版)
랑방사범학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF LANGFANG TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCENCES EDITION)
2015年
2期
29-32,38
,共5页
《微物之神》%生态女性主义思想%自然%两性关系%和谐
《微物之神》%生態女性主義思想%自然%兩性關繫%和諧
《미물지신》%생태녀성주의사상%자연%량성관계%화해
The God of Small Things%ecofeminist ideas%nature%men and women%harmony
印度女作家阿兰达蒂·洛伊的小说《微物之神》具有浓厚的地域和历史色彩。小说通过对新旧交替的印度社会的描写,表现了洛伊的生态女性主义思想。在小说中,作者洛伊批判了恶性发展、科学技术和父权制度给印度自然环境带来的破坏以及对妇女的压迫,体现了洛伊对建立自然和两性关系和谐平等的印度社会的美好愿望,对第三世界国家的和谐发展有着积极的借鉴意义。
印度女作傢阿蘭達蒂·洛伊的小說《微物之神》具有濃厚的地域和歷史色綵。小說通過對新舊交替的印度社會的描寫,錶現瞭洛伊的生態女性主義思想。在小說中,作者洛伊批判瞭噁性髮展、科學技術和父權製度給印度自然環境帶來的破壞以及對婦女的壓迫,體現瞭洛伊對建立自然和兩性關繫和諧平等的印度社會的美好願望,對第三世界國傢的和諧髮展有著積極的藉鑒意義。
인도녀작가아란체체·락이적소설《미물지신》구유농후적지역화역사색채。소설통과대신구교체적인도사회적묘사,표현료락이적생태녀성주의사상。재소설중,작자락이비판료악성발전、과학기술화부권제도급인도자연배경대래적파배이급대부녀적압박,체현료락이대건립자연화량성관계화해평등적인도사회적미호원망,대제삼세계국가적화해발전유착적겁적차감의의。
Arundhati Roy, Indian woman writer, wrote The God of Small Things with a strong regional and historical color. It shows Roy's ecofeminist ideas through the description of India in its transitional era. In the novel, Roy criticizes the environmental destruction and female oppression brought about by the abnormal development, science and technology and patriarchal system. The novel shows Roy's hope for the harmony between human and nature, and the equality between men and women in India, which is conducive to the harmonious development of the Third World Countries.