鄱阳湖学刊
鄱暘湖學刊
파양호학간
JOURNAL OF POYANG LAKE
2015年
2期
105-108
,共4页
生态城市%岭南文化%文化生态学
生態城市%嶺南文化%文化生態學
생태성시%령남문화%문화생태학
ecological city%Lingnan culture.%cultural ecology
未来中国城市发展的趋势必然以生态为主导，以文化为引领。作为国务院首批认定的历史文化名城，广州在两千多年的城市发展过程中，市民与自然建立了良好、和谐的关系，广州的生态景观与城市历史紧密地结合在一起，成为国内为数不多、风貌独特、历史悠久的生态文化城市。面向未来，广州以文化生态学为指导，采用组团式发展等规划原则，正大力建设新型生态文明城市。
未來中國城市髮展的趨勢必然以生態為主導，以文化為引領。作為國務院首批認定的歷史文化名城，廣州在兩韆多年的城市髮展過程中，市民與自然建立瞭良好、和諧的關繫，廣州的生態景觀與城市歷史緊密地結閤在一起，成為國內為數不多、風貌獨特、歷史悠久的生態文化城市。麵嚮未來，廣州以文化生態學為指導，採用組糰式髮展等規劃原則，正大力建設新型生態文明城市。
미래중국성시발전적추세필연이생태위주도，이문화위인령。작위국무원수비인정적역사문화명성，엄주재량천다년적성시발전과정중，시민여자연건립료량호、화해적관계，엄주적생태경관여성시역사긴밀지결합재일기，성위국내위수불다、풍모독특、역사유구적생태문화성시。면향미래，엄주이문화생태학위지도，채용조단식발전등규화원칙，정대력건설신형생태문명성시。
The development tendency of Chinese cities must be ecology -oriented and led by culture. Guangzhou, as a famous historic and cultural city, has established good and harmonious relationship between citi-zens and nature. A combination of the ecological landscape and urban history makes Guangzhou a unique ecologi-cal city with a long history. For the future, Guangzhou is planning to build an ecological civilization city with ecol-ogy-oriented and organized development principles.
