敦煌研究
敦煌研究
돈황연구
DUNHUANG RESEARCH
2015年
2期
97-101
,共5页
回鹘文%《圆觉经》注释本%抄本
迴鶻文%《圓覺經》註釋本%抄本
회골문%《원각경》주석본%초본
Uighur script%annotated version of Sutra of Perfect Enlightenment%transcription
敦煌研究院陈列中心藏有一叶回鹘文《圆觉经》注释本残片。本文首次对该残片进行原文换写、转写、汉译和注释，并在此基础上探讨残片的相关问题。
敦煌研究院陳列中心藏有一葉迴鶻文《圓覺經》註釋本殘片。本文首次對該殘片進行原文換寫、轉寫、漢譯和註釋，併在此基礎上探討殘片的相關問題。
돈황연구원진렬중심장유일협회골문《원각경》주석본잔편。본문수차대해잔편진행원문환사、전사、한역화주석，병재차기출상탐토잔편적상관문제。
There is a fragment of the annotated version of Sutra of Perfect Enlightenment in Uighur kept in the exhibition Center of the Dunhuang Academy. This paper attempts to transcribe it, translate it into Chinese, and comment on it for the first time, then follow with a discussion of relevant problems.
