阜阳师范学院学报(社会科学版)
阜暘師範學院學報(社會科學版)
부양사범학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF FUYANG TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2015年
2期
70-72
,共3页
乔治·赫伯特%宇宙观%宗教抒情诗创作
喬治·赫伯特%宇宙觀%宗教抒情詩創作
교치·혁백특%우주관%종교서정시창작
George herbert%perspective on universe%religious lyrics creation
《圣经》是英国文艺复兴时期著名玄学派宗教诗人乔治·赫伯特诗歌创作的灵感源泉,赫伯特著名宗教抒情诗集《圣殿》就是其沉思《圣经》的产物。赫伯特的诗歌中充满了各种各样的圣经典故和神话意象,这一点广为人知。但是,很少有人认识到赫伯特其实也是一个伟大的天文学诗人,他巧妙地把天文学知识运用到了宗教抒情诗歌的创作当中,在宇宙观的视阈下进行诗歌创作,各种宇宙意象及天文知识的运用为其宗教诗歌增添了巨大的活力和艺术魅力。
《聖經》是英國文藝複興時期著名玄學派宗教詩人喬治·赫伯特詩歌創作的靈感源泉,赫伯特著名宗教抒情詩集《聖殿》就是其沉思《聖經》的產物。赫伯特的詩歌中充滿瞭各種各樣的聖經典故和神話意象,這一點廣為人知。但是,很少有人認識到赫伯特其實也是一箇偉大的天文學詩人,他巧妙地把天文學知識運用到瞭宗教抒情詩歌的創作噹中,在宇宙觀的視閾下進行詩歌創作,各種宇宙意象及天文知識的運用為其宗教詩歌增添瞭巨大的活力和藝術魅力。
《골경》시영국문예복흥시기저명현학파종교시인교치·혁백특시가창작적령감원천,혁백특저명종교서정시집《골전》취시기침사《골경》적산물。혁백특적시가중충만료각충각양적골경전고화신화의상,저일점엄위인지。단시,흔소유인인식도혁백특기실야시일개위대적천문학시인,타교묘지파천문학지식운용도료종교서정시가적창작당중,재우주관적시역하진행시가창작,각충우주의상급천문지식적운용위기종교시가증첨료거대적활력화예술매력。
The Bible is the source of inspiration for Herbert’s poetry creation, who is the famous metaphysical religious poet of English Renaissance Period, and his famous religious lyric collection The Temple is the product of Herbert’s meditation on The Bible. It is well-known that Herbert’s poetry is rich in various Biblical allusions and mythological images. However, few realize that Herbert is actually a great poet of astronomy. He cleverly combines astronomical knowledge with religious lyrics creation. From the perspective.Herbert creates his poems, and various universe images and astronomical knowledge adds tremendous vitality and charm to Herbert’s religious lyrics.