阜阳师范学院学报（社会科学版）
阜暘師範學院學報（社會科學版）
부양사범학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF FUYANG TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2015年
2期
1-6
,共6页
张謇%治理%淮河%清末民初
張謇%治理%淮河%清末民初
장건%치리%회하%청말민초
Zhang jian%harnessing%The Huaihe River.%The late Qing Dynasty and early Republic
清末民初淮河流域水灾濒发，身为绅商的张謇目睹灾害给淮河流域人们带来的巨大损失，忧心忡忡，决心要下大工夫治理淮河。他不仅多次上书中央和各地方政府，提出治理淮河的计划和方案，而且还亲身投入到淮河及其他河系的水利治理。张謇治理淮河的精神以及为治理淮河所积累的经验，为后人从事淮河整治提供了宝贵的借鉴。
清末民初淮河流域水災瀕髮，身為紳商的張謇目睹災害給淮河流域人們帶來的巨大損失，憂心忡忡，決心要下大工伕治理淮河。他不僅多次上書中央和各地方政府，提齣治理淮河的計劃和方案，而且還親身投入到淮河及其他河繫的水利治理。張謇治理淮河的精神以及為治理淮河所積纍的經驗，為後人從事淮河整治提供瞭寶貴的藉鑒。
청말민초회하류역수재빈발，신위신상적장건목도재해급회하류역인문대래적거대손실，우심충충，결심요하대공부치리회하。타불부다차상서중앙화각지방정부，제출치리회하적계화화방안，이차환친신투입도회하급기타하계적수리치리。장건치리회하적정신이급위치리회하소적루적경험，위후인종사회하정치제공료보귀적차감。
At the end of Qing Dynasty, the Huaihe River brought many disasters to people of the Huaihe Valley. Zhang Jian determined to harness this river. He not only proposed the plans and programs to the central and local government on many occasions, but also took part in the water harnessing of Huaihe River and other rivers. The spirit and experience of Zhang Jian in harnessing Huaihe River provides valuable reference for future generations in Huaihe harnessing.
