CAJ | 학술논문

目的：观察温阳培土法在神经外科重症患者肺部感染中的临床疗效。方法44例神经外科重症患者中合并肺部感染患者，随机分为治疗组和对照组，各22例。对照组采用常规的西医进行治疗，治疗组在对照组的基础上，使用温阳培土法为主要治则，应用中药汤剂及穴位贴敷等特色中医药治疗。比较两组疗效。结果治疗组总有效率为86.36%高于对照组59.09%，比较差异有统计学意义(P<0.05)；两组治疗后症状积分比较，差异有统计学意义(P<0.05)。结论温阳培土法在神经外科重症患者肺部感染中有良好的临床疗效，值得临床推广应用。
목적：관찰온양배토법재신경외과중증환자폐부감염중적림상료효。방법44례신경외과중증환자중합병폐부감염환자，수궤분위치료조화대조조，각22례。대조조채용상규적서의진행치료，치료조재대조조적기출상，사용온양배토법위주요치칙，응용중약탕제급혈위첩부등특색중의약치료。비교량조료효。결과치료조총유효솔위86.36%고우대조조59.09%，비교차이유통계학의의(P<0.05)；량조치료후증상적분비교，차이유통계학의의(P<0.05)。결론온양배토법재신경외과중증환자폐부감염중유량호적림상료효，치득림상추엄응용。
Objective To observe the clinical effect by Yang warming and spleen reinforcing therapy in pulmonary infection of neurosurgery severe patients. Methods A total of 44 neurosurgery severe patients with pulmonary infection were randomly divided into treatment group and control group, with 22 cases in each group. The control group received conventional Western medicine treatment, and the treatment group received additional Yang warming and spleen reinforcing therapy assisted with decoction and acupoint dressing. Curative effects of the two groups were compared. Results The treatment group had higher total effective rate as 86.36%than 59.09%of the control group, and their difference had statistical significance (P<0.05). The difference of symptom scores between the two groups after treatment had statistical significance (P<0.05). Conclusion Yang warming and spleen reinforcing therapy provides good clinical effect in pulmonary infection of neurosurgery severe patients, and it is worth clinical promotion and application.