观察与思考
觀察與思攷
관찰여사고
GUANCHA YU SIKAO
2015年
5期
61-65
,共5页
中华%传统文化%礼法合治%思想%价值
中華%傳統文化%禮法閤治%思想%價值
중화%전통문화%례법합치%사상%개치
从国家治理角度来看,礼法合治思想和治理模式是中华优秀传统文化中的一个重要内容。在古代中国,各种治世主张相互碰撞、相互借鉴,逐步形成了礼法合治的治国思想。它是一种治国理念,也是中国古代社会长期实行的一种治国方式,对于保持古代社会的稳定和发展起了重要作用,是一份珍贵的历史遗产。在全面深化改革,推进国家治理体系和治理能力现代化,全面推进依法治国,建设社会主义法治国家的历史背景下,礼法合治这一古代的治国理政思想对当下有重要启示,可以为建设文明中国和法治中国提供文化涵养和有益借鉴。
從國傢治理角度來看,禮法閤治思想和治理模式是中華優秀傳統文化中的一箇重要內容。在古代中國,各種治世主張相互踫撞、相互藉鑒,逐步形成瞭禮法閤治的治國思想。它是一種治國理唸,也是中國古代社會長期實行的一種治國方式,對于保持古代社會的穩定和髮展起瞭重要作用,是一份珍貴的歷史遺產。在全麵深化改革,推進國傢治理體繫和治理能力現代化,全麵推進依法治國,建設社會主義法治國傢的歷史揹景下,禮法閤治這一古代的治國理政思想對噹下有重要啟示,可以為建設文明中國和法治中國提供文化涵養和有益藉鑒。
종국가치리각도래간,례법합치사상화치리모식시중화우수전통문화중적일개중요내용。재고대중국,각충치세주장상호팽당、상호차감,축보형성료례법합치적치국사상。타시일충치국이념,야시중국고대사회장기실행적일충치국방식,대우보지고대사회적은정화발전기료중요작용,시일빈진귀적역사유산。재전면심화개혁,추진국가치리체계화치리능력현대화,전면추진의법치국,건설사회주의법치국가적역사배경하,례법합치저일고대적치국리정사상대당하유중요계시,가이위건설문명중국화법치중국제공문화함양화유익차감。