CAJ | 학술논문

目的：通过实验来研究患有支气管哮喘的病人在中医理论中使用针刺的方法分别从肺和肠两个部位进行针刺的可行性。方法收集2013年2月到2014年9月到门诊进行质询，经专家诊断确诊为支气管哮喘的100名病人作为研究对象。随后对这100名研究对象进行基本生命体征与临床状况进行体检，使用随机分组的方法将这100名研究对象随机划分成两组，最后在3个疗程后对患者的病情进行评定，将评定的结果作为研究数据进行分析。结果治疗组与对照组的肺系统总分情况前后比较采用 t 进行验证，治疗组在诊治之后的总分情况较之于治疗之前显著减少，并且存在明显性差异。结论不管是从肺论治的角度来看还是从肠论治的角度来看，肺肠合治对于哮喘病人的肺部系统情况与肠部系统情况的改进均有显著性效果，即具有具有可靠的安全性。
목적：통과실험래연구환유지기관효천적병인재중의이론중사용침자적방법분별종폐화장량개부위진행침자적가행성。방법수집2013년2월도2014년9월도문진진행질순，경전가진단학진위지기관효천적100명병인작위연구대상。수후대저100명연구대상진행기본생명체정여림상상황진행체검，사용수궤분조적방법장저100명연구대상수궤화분성량조，최후재3개료정후대환자적병정진행평정，장평정적결과작위연구수거진행분석。결과치료조여대조조적폐계통총분정황전후비교채용 t 진행험증，치료조재진치지후적총분정황교지우치료지전현저감소，병차존재명현성차이。결론불관시종폐론치적각도래간환시종장론치적각도래간，폐장합치대우효천병인적폐부계통정황여장부계통정황적개진균유현저성효과，즉구유구유가고적안전성。
Aim: feasibility of acupuncture respectively from the lung and intestine two sites using experimental method to study the asthmatic patients use acupuncture in chinese medicine theory. Methods: to clinics for inquiry from 2013 february to 2014 september, after the expert diagnosis was confirmed in 100 patients with bronchial asthma as the research object. subsequent to the 100 subjects of basic vital signs of physical examination and clinical status, methods using random grouping of the 100 study subjects were randomly divided into two groups, the patients were assessed at the end of the illness in 3 after treatment, the results will be evaluated as the research data analysis. Results: Before and after pulmonary system score of treatment group and control group were compared using t verifies that the total score compared with before treatment in the treatment group decreased significantly after the treatment, and there are obvious differences. Conclusion: no matter from the lungs of governance point of view or the theory of governance from the perspective of intestinal, the effects of both system and improved pulmonary intestinal system to the lungs of asthma patients intestinal treatment, which has reliable safety.