世界最新医学信息文摘(连续型电子期刊)
世界最新醫學信息文摘(連續型電子期刊)
세계최신의학신식문적(련속형전자기간)
World Latest Medicine Information
2015年
12期
169-169,170
,共2页
李可%膝关节积液%寒%热%虚%湿%气行则水行%老中医经验
李可%膝關節積液%寒%熱%虛%濕%氣行則水行%老中醫經驗
리가%슬관절적액%한%열%허%습%기행칙수행%로중의경험
blood circulation depending on qi flow%effusion of knee joint,chills,fever,deficiency%dampness,Like%veteran practioner of TCM
李可老中医临床中,治疗膝关节积液从寒、热、湿、虚四方面辩证施治,认为一切水湿停聚为患诸症,皆因“气不化水”。李老取“下病上取”之义,以“温阳益气化水”兼“清热解毒化瘀”为法,用阳和汤、济生肾气汤为基础方,急性感染期暂用清热解毒利湿之品,中病即止。临症灵活加减应用,疗效显著。
李可老中醫臨床中,治療膝關節積液從寒、熱、濕、虛四方麵辯證施治,認為一切水濕停聚為患諸癥,皆因“氣不化水”。李老取“下病上取”之義,以“溫暘益氣化水”兼“清熱解毒化瘀”為法,用暘和湯、濟生腎氣湯為基礎方,急性感染期暫用清熱解毒利濕之品,中病即止。臨癥靈活加減應用,療效顯著。
리가로중의림상중,치료슬관절적액종한、열、습、허사방면변증시치,인위일절수습정취위환제증,개인“기불화수”。리로취“하병상취”지의,이“온양익기화수”겸“청열해독화어”위법,용양화탕、제생신기탕위기출방,급성감염기잠용청열해독리습지품,중병즉지。림증령활가감응용,료효현저。
Li ke, a veteran doctor of TCM, treats the liquid of knee joint inflammation effusion on the basis of syndrome differentiation from four aspects of cold,heat,dampness, weakness. Considering that symptom is usually caused by retention of water and dampness because of dysfunction of qi in transformation. He gets meaning of aiming at the upper acupoint to cure the illness at the lower site with principles of warming yang reinforcing qi method to promote diuresis and clearing heat and detoxicating to disperse blood stasis. Prescription based on Yanghe soup, Jishengshenqiwan soup,take herbs of heat-clearing with removing dampness and detoxicating during the period of acute infection temporarily and discontinue medication as soon as geting effect.The Application of Method of flexible addition and subtraction in Clinical disease has a significant clinical effect.