世界最新医学信息文摘（连续型电子期刊）
世界最新醫學信息文摘（連續型電子期刊）
세계최신의학신식문적（련속형전자기간）
World Latest Medicine Information
2015年
13期
179-180
,共2页
高血压%脑出血%血压管理
高血壓%腦齣血%血壓管理
고혈압%뇌출혈%혈압관리
Hypertension%Cerebral hemorrhage%Blood pressure management
高血压不仅是脑出血的主要原因，脑出血后血压过高是血肿扩大和继发脑损伤的重要原因。近年来的降压治疗研究发现，超急性期的降压治疗不仅可以降低血肿扩大，并没有造成血肿周围组织的血流量的减少，从而增加缺血性损伤。并且在对神经功能恢复可能有一定的作用。故欧洲卒中组织推荐发病6小时内启动降压治疗，收缩压降至140mmHg是可行的。
高血壓不僅是腦齣血的主要原因，腦齣血後血壓過高是血腫擴大和繼髮腦損傷的重要原因。近年來的降壓治療研究髮現，超急性期的降壓治療不僅可以降低血腫擴大，併沒有造成血腫週圍組織的血流量的減少，從而增加缺血性損傷。併且在對神經功能恢複可能有一定的作用。故歐洲卒中組織推薦髮病6小時內啟動降壓治療，收縮壓降至140mmHg是可行的。
고혈압불부시뇌출혈적주요원인，뇌출혈후혈압과고시혈종확대화계발뇌손상적중요원인。근년래적강압치료연구발현，초급성기적강압치료불부가이강저혈종확대，병몰유조성혈종주위조직적혈류량적감소，종이증가결혈성손상。병차재대신경공능회복가능유일정적작용。고구주졸중조직추천발병6소시내계동강압치료，수축압강지140mmHg시가행적。
Not only high blood pressure is the main cause of intracerebral hemorrhage(ICH),but also elevated blood pressure is the factor of hematoma enlargement and secondary brain injury after ICH. In recent years antihypertensive therapy studies found that blood pressure reduction in acute ICH could reduce hematoma enlargement, did not reduce blood flow surrounding hematoma to increase ischemic injury, maybe has certain effect in the recovery of neural function. So European Stroke Organisation (ESO) guidelines for the management of spontaneous ICH recuments for intensive lowering of systolic blood pressure to<140mmHg within six-hours of ICH onset.
