On techniques to integrate cultural learning within English language teaching classrooms