医学综述
醫學綜述
의학종술
MEDICAL RECAPITULATE
2015年
7期
1285-1286
,共2页
禹德富(综述)%李畅波(审校)
禹德富(綜述)%李暢波(審校)
우덕부(종술)%리창파(심교)
胸腔镜%电视胸腔镜手术%肺癌%微创手术
胸腔鏡%電視胸腔鏡手術%肺癌%微創手術
흉강경%전시흉강경수술%폐암%미창수술
Thoracoscopy%Video asslsted thoracic operation%Lung cancer%Minimally invasive surgery
近年来,电视胸腔镜手术( VATS)在肺癌的诊断及治疗方面应用越来越广泛。由于创伤小、术后恢复快、患者痛苦相对较小,VATS被越来越多的患者所选择。 VATS的应用对提高治疗效果及治疗的安全性、延长患者生存期及提高生活质量均具有积极意义。随着手术技术的不断提高, VATS在肺癌的早期诊断、TNM分期、肺癌的手术治疗以及肺癌综合治疗等方面的作用越来越重要。
近年來,電視胸腔鏡手術( VATS)在肺癌的診斷及治療方麵應用越來越廣汎。由于創傷小、術後恢複快、患者痛苦相對較小,VATS被越來越多的患者所選擇。 VATS的應用對提高治療效果及治療的安全性、延長患者生存期及提高生活質量均具有積極意義。隨著手術技術的不斷提高, VATS在肺癌的早期診斷、TNM分期、肺癌的手術治療以及肺癌綜閤治療等方麵的作用越來越重要。
근년래,전시흉강경수술( VATS)재폐암적진단급치료방면응용월래월엄범。유우창상소、술후회복쾌、환자통고상대교소,VATS피월래월다적환자소선택。 VATS적응용대제고치료효과급치료적안전성、연장환자생존기급제고생활질량균구유적겁의의。수착수술기술적불단제고, VATS재폐암적조기진단、TNM분기、폐암적수술치료이급폐암종합치료등방면적작용월래월중요。
In recent years,video-assisted thoracoscopic surgery(VATS) has been widely used in the diagnosis and treatment of lung cancer.Due to its advantages of less invasive,faster in postoperative recovery and relatively less suffering,VATS is preferred by more and more patients now.Application of VATS has pos-itive significance in improving the curative effect and security of treatment ,prolonging patients′s survival peri-od and improving their life quality.With the continuous improvement of surgical techniques,VATS is playing a more and more important role in the early diagnosis,TNM staging,surgery and comprehensive therapy for lung cacer.