放射学实践
放射學實踐
방사학실천
RADIOLOGIC PRACTICE
2015年
4期
364-368
,共5页
克罗恩病%小肠疾病%体层摄影术,X线计算机%CT小肠造影%血管成像
剋囉恩病%小腸疾病%體層攝影術,X線計算機%CT小腸造影%血管成像
극라은병%소장질병%체층섭영술,X선계산궤%CT소장조영%혈관성상
Crohn′s disease%Intestinal diaeases%Tomography,X-ray computed%Computed tomographic enterogra-phy%Angiography
目的：探讨CT小肠造影（CTE）联合肠系膜血管成像对克罗恩病的诊断价值。方法：回顾性分析22例经临床确诊的克罗恩病患者的CT资料，所有患者均行小肠CTE联合肠系膜血管重组检查，并采用多种图像后处理技术进行图像重组，由两位放射医师分析病变的影像学表现，并对比常规CTE和CTE结合肠系膜动脉CTA这2种方法对克罗恩病的定位诊断准确性。结果：2 2例克罗恩病患者中共33段小肠受累，采用常规CTE分组法正确诊断22段，联合CTA后正确诊断29段，两者比较差异有统计学意义（χ2＝4．2，P＜0．05）。CTE联合CTA法对各段小肠CD病变的定位诊断符合率均高于常规CTE。克罗恩病的主要CT表现：肠壁增厚（20／22），肠壁异常强化（17／22），黏膜强化（10／22），肠腔狭窄（10／22），直小血管增多（7／22），肠系膜淋巴结增生（4／22）；肠外并发症主要为瘘管（1／22）、脓肿（1／22）和肾结石（1／22）等。结论：CTE联合CTA能准确显示克罗恩病的发生部位及病变的特点，定位诊断准确性优于常规CTE。
目的：探討CT小腸造影（CTE）聯閤腸繫膜血管成像對剋囉恩病的診斷價值。方法：迴顧性分析22例經臨床確診的剋囉恩病患者的CT資料，所有患者均行小腸CTE聯閤腸繫膜血管重組檢查，併採用多種圖像後處理技術進行圖像重組，由兩位放射醫師分析病變的影像學錶現，併對比常規CTE和CTE結閤腸繫膜動脈CTA這2種方法對剋囉恩病的定位診斷準確性。結果：2 2例剋囉恩病患者中共33段小腸受纍，採用常規CTE分組法正確診斷22段，聯閤CTA後正確診斷29段，兩者比較差異有統計學意義（χ2＝4．2，P＜0．05）。CTE聯閤CTA法對各段小腸CD病變的定位診斷符閤率均高于常規CTE。剋囉恩病的主要CT錶現：腸壁增厚（20／22），腸壁異常彊化（17／22），黏膜彊化（10／22），腸腔狹窄（10／22），直小血管增多（7／22），腸繫膜淋巴結增生（4／22）；腸外併髮癥主要為瘺管（1／22）、膿腫（1／22）和腎結石（1／22）等。結論：CTE聯閤CTA能準確顯示剋囉恩病的髮生部位及病變的特點，定位診斷準確性優于常規CTE。
목적：탐토CT소장조영（CTE）연합장계막혈관성상대극라은병적진단개치。방법：회고성분석22례경림상학진적극라은병환자적CT자료，소유환자균행소장CTE연합장계막혈관중조검사，병채용다충도상후처리기술진행도상중조，유량위방사의사분석병변적영상학표현，병대비상규CTE화CTE결합장계막동맥CTA저2충방법대극라은병적정위진단준학성。결과：2 2례극라은병환자중공33단소장수루，채용상규CTE분조법정학진단22단，연합CTA후정학진단29단，량자비교차이유통계학의의（χ2＝4．2，P＜0．05）。CTE연합CTA법대각단소장CD병변적정위진단부합솔균고우상규CTE。극라은병적주요CT표현：장벽증후（20／22），장벽이상강화（17／22），점막강화（10／22），장강협착（10／22），직소혈관증다（7／22），장계막림파결증생（4／22）；장외병발증주요위루관（1／22）、농종（1／22）화신결석（1／22）등。결론：CTE연합CTA능준학현시극라은병적발생부위급병변적특점，정위진단준학성우우상규CTE。
Objective:To investigate the value of CT enterography (CTE)and CTA in diagnosis of intestinal Crohn′s disease (CD).Methods:Retrospective analysis was made on 22 patients with CD,all of them underwent CTE and CTA examination and several reconstruction methods were used for image post-processing.The imaging characteristics of CD were analyzed by two radiologists,and the accuracy of CTE and CTE combined with CTA for localization diagnosis of CD was compared.Results:33 segments of small bowel in the 22 CD patients were involved,among which 22 segments were di-agnosed correctly by CTE,and 29 segments were diagnosed correctly by CTE combined with CTA,there was significant difference between the two methods(χ2= 4.2,P<0.05).The accuracy of the CTE combined with CTA method positioning in small bowel lesions are higher than the conventional CTE fractionation method.The major CT findings:intestinal wall thickening (20/22),obvious enhancement of intestinal wall (17/22)or mucosa (10/22),lumen stenosis (10/22),engorged vasa recta (7/22),mesenteric lymph nodes hyperplasia (4/22).Extra-enteric complications included fistulas (1/22),absces-ses (1/22),and renal stones (1/22).Conclusion:CTE combined with CTA can accurately display the main features of intes-tinal Crohn′s disease,and is superior to conventional CTE for the localization diagnosis of CD.
