中华小儿外科杂志
中華小兒外科雜誌
중화소인외과잡지
CHINESE JOURNAL OF PEDIATRIC SURGERY
2015年
2期
134-137
,共4页
樊纬%黄金狮%陈快%陶俊峰%刘智文%徐美汉%陶强
樊緯%黃金獅%陳快%陶俊峰%劉智文%徐美漢%陶彊
번위%황금사%진쾌%도준봉%류지문%서미한%도강
腹腔镜%新生儿%十二指肠%胰腺
腹腔鏡%新生兒%十二指腸%胰腺
복강경%신생인%십이지장%이선
Laparoscopes%Neonate%Duodenum%Pancreas
目的 探讨十二指肠悬吊牵引技术在腹腔镜十二指肠吻合手术中的应用价值.方法 回顾性分析我院2009年9月至2014年05月应用腹腔镜手术治疗先天性十二指肠梗阻42例患儿的临床资料,依据手术是否采用悬吊牵引技术将所有病例分为两组,即A组(常规手术组)13例:十二指肠隔膜闭锁7例、环形胰腺6例,B组(悬吊牵引组)29例:十二指肠隔膜闭锁16例、十二指肠Ⅱ型闭锁3例、环形胰腺10例.腹腔镜下十二指肠吻合术均采用三孔法,隔膜闭锁采用十二指肠纵切横缝、Ⅱ型闭锁及环形胰腺采用十二指肠菱形吻合术,比较两组手术时间、术中出血量、中转开腹、术后吻合口漏、狭窄、初次进食时间,术后足量进食时间等情况.结果 A组中十二指肠纵切横缝术手术时间(87.3±13.2)min,十二指肠菱形吻合术手术时间(135.7±20.8)min,2例中转开腹手术,1例患儿出现吻合口漏经保守治疗充分引流治愈,1例患儿术后1个月出现复发胆汁性呕吐经保守治疗治愈.B组中十二指肠纵切横缝术手术时间(77.1±11.5)min,十二指肠菱形吻合术手术时间(115.7±16.5)min,无中转开腹,无术中、术后并发症.结论 悬吊牵引技术应用于腹腔镜十二指肠吻合术可良好显露术野,方便手术操作,降低手术操作难度,缩短了手术操作时间,疗效安全可靠.
目的 探討十二指腸懸弔牽引技術在腹腔鏡十二指腸吻閤手術中的應用價值.方法 迴顧性分析我院2009年9月至2014年05月應用腹腔鏡手術治療先天性十二指腸梗阻42例患兒的臨床資料,依據手術是否採用懸弔牽引技術將所有病例分為兩組,即A組(常規手術組)13例:十二指腸隔膜閉鎖7例、環形胰腺6例,B組(懸弔牽引組)29例:十二指腸隔膜閉鎖16例、十二指腸Ⅱ型閉鎖3例、環形胰腺10例.腹腔鏡下十二指腸吻閤術均採用三孔法,隔膜閉鎖採用十二指腸縱切橫縫、Ⅱ型閉鎖及環形胰腺採用十二指腸蔆形吻閤術,比較兩組手術時間、術中齣血量、中轉開腹、術後吻閤口漏、狹窄、初次進食時間,術後足量進食時間等情況.結果 A組中十二指腸縱切橫縫術手術時間(87.3±13.2)min,十二指腸蔆形吻閤術手術時間(135.7±20.8)min,2例中轉開腹手術,1例患兒齣現吻閤口漏經保守治療充分引流治愈,1例患兒術後1箇月齣現複髮膽汁性嘔吐經保守治療治愈.B組中十二指腸縱切橫縫術手術時間(77.1±11.5)min,十二指腸蔆形吻閤術手術時間(115.7±16.5)min,無中轉開腹,無術中、術後併髮癥.結論 懸弔牽引技術應用于腹腔鏡十二指腸吻閤術可良好顯露術野,方便手術操作,降低手術操作難度,縮短瞭手術操作時間,療效安全可靠.
목적 탐토십이지장현조견인기술재복강경십이지장문합수술중적응용개치.방법 회고성분석아원2009년9월지2014년05월응용복강경수술치료선천성십이지장경조42례환인적림상자료,의거수술시부채용현조견인기술장소유병례분위량조,즉A조(상규수술조)13례:십이지장격막폐쇄7례、배형이선6례,B조(현조견인조)29례:십이지장격막폐쇄16례、십이지장Ⅱ형폐쇄3례、배형이선10례.복강경하십이지장문합술균채용삼공법,격막폐쇄채용십이지장종절횡봉、Ⅱ형폐쇄급배형이선채용십이지장릉형문합술,비교량조수술시간、술중출혈량、중전개복、술후문합구루、협착、초차진식시간,술후족량진식시간등정황.결과 A조중십이지장종절횡봉술수술시간(87.3±13.2)min,십이지장릉형문합술수술시간(135.7±20.8)min,2례중전개복수술,1례환인출현문합구루경보수치료충분인류치유,1례환인술후1개월출현복발담즙성구토경보수치료치유.B조중십이지장종절횡봉술수술시간(77.1±11.5)min,십이지장릉형문합술수술시간(115.7±16.5)min,무중전개복,무술중、술후병발증.결론 현조견인기술응용우복강경십이지장문합술가량호현로술야,방편수술조작,강저수술조작난도,축단료수술조작시간,료효안전가고.
Objective To explore the application value of suspension traction in laparoscopic suture anastomosis of duodenum.Methods Retrospective analyses were conducted for the clinical data of 42 cases with congenital duodenal obstruction (CDO).They were divided into groups A and B according to whether or not suspension traction was applied.Group A (convention,n =13):duodenal membrane atresia (n =7) and annular pancreas (n =6); Group B (suspension traction,n =29):duodenal membrane atresia (n =16),duodenal atresia Ⅱ type (n =3) and annular pancreas (n =10).Three laparoscopic holes were employed in all cases to compare operative duration,number of conversion into open surgery,postoperative stomal leak,anastomotic stenosis,feeding start time and full feeding time,etc.Results Comparing Groups A and B,the operative duration for vertical incision of anterior duodenum plus a transverse suture was(87.3 ± 13.2)vs (77.1 ± 11.5) min and diamondshaped side-to-side anastomosis (135.7 ± 20.8) vs (77.1 ± 11.5) min.In GroupA,there were conversion into open surgery (n =2),anastomotic fistula cured by conservative drainage (n =1) and repeated emesis cured conservatively (n =1).Neither conversion into open surgery nor complication occurred during or after operation.Conclusions The application of suspension traction provides excellent exposure and operative convenience in laparoscopic suture anastomosis of duodenum.And operative difficulty is reduced with shortened time and enhanced safety.